— 21 — 



IV. Kapitel. Die Yergleicliiiiiff der Rauclibescliädigaingen 

 mit normalen Yorgänften in der Pflanze. 



Wir haben im vorigen Abschnitt gesehen, dass die verschiedensten 

 Ursaclien mitwirken können, um Verfärbungen und Fleckenbildungen an 

 Blättern hervorzurufen und haben auch gleichzeitig darauf hingewiesen, 

 dass nicht nur feindliche Ursachen, sondern aucli der normale Vorgang 

 des herbstlichen Blattfalles in der Pflanze Veränderungen hervorbringen 

 können, die an Rauchschäden erinnern. Wir wollen jetzt den Vergleich 

 mit der Herbstfärbung der Blätter etwas genauer durchführen. 



Der erste, der auf diese Analogieen hingewiesen hat, ist M. Freytag 

 gewesen. Derselbe sagt, ohne sich auf weitere Ausführung des Vergleiches 

 einzulassen, darüber folgendes'): »Es kann daher keinem Zweifel unter- 

 liegen, dass die sauren Dämpfe des Hüttenrauches Ixn hinreichender Kon- 

 zentration nur einen sichtbaren Schaden der Vegetation in der Weise zu- 

 fügen, dass sie die befallenen Organe korrodieren und genau in den Zustand 

 versetzen, in welchen sie beim Erlöschen der Vegetation von selbst kommen. 

 Was insbesondere die Blätter betrifft, so wird das Chlorophyll degeneriert 

 und insbesondere der Farbstoff derart zerstört, dass von Stoffassimilation 

 nicht mehr die Rede ist. Das Blatt stirbt allmählich ab, indem der Saft 

 und die wesentlichsten Pflanzennährstoffe, ähnlich wie im Herbst, in die 

 Stammteile zurücktreten. « 



In ihrem Buche sind J. v. Schroeder und C. Reuss") nicht näher 

 darauf eingegangen, ob zwischen Rauchbeschädigungen und HerbstfärlAmgen 

 eine physiologische Analogie besteht, sondern sie haben nur die äusseren 

 Ähnlichkeiten und Verschiedenheiten der Blattfarbe betont. 



Bevor wir auf eine Kritik der Freytag'schen Meinung eingelien, ist 

 es notwendig, die Vorgänge im Blatte klar zu legen, die im Herbste vor 

 sich gehen. Zu diesem Zwecke wollen wir kurz auf den Inhalt einer 

 Arbeit von J. Sachs eingehen, der zuerst auf diese Verhältnisse aufmerksam 

 gemacht hat. Nach ihm^) findet die Entleerung der Blätter im Herbst im 

 wesentlichen nach folgendem Schema statt. Es verschwindet zuerst das Chloro- 

 phyll und die Stärke aus den Assimilationszellen, nur in den Spaltöffnungs- 

 zellen bleibt die Stärke darin"*). Die Lösungsprodukte davon werden durch 

 das Gefässsystem nach dem Blattstiel und durch diesen hindurch nach 

 dem Stamm geleitet, wo sie im Holzparenchym als Reservestoffe auf- 



') Jalirb. f. d. Berg- und Hüttenwesen im Künigr. Sachsen a. d. Jalir IST:}, 

 Abb. :u. 



■^) V. Schroeder und Reus.s, 112. 



=♦) Flora 18G3, 200 und Vorlesungen :i84. 



*) Vergl. Oliver 2. Ber. 17. 



