— 93 — 



eine Verfärbimg der Nadel in8 gelb- oder graugrüne, bisweilen auch ins 

 braune bemerkbar. Die Rötung der Schliesszellen ist also erst ein Symptom 

 der fortgeschritteneren Erkrankung. MVnn dann im Endstadium der Krank- 

 heit die Nadel rotbraun (ider fahlgrau geworden ist, färbt sich ganz allge- 

 mein der Rest des Inhaltes, der noch in einzelnen Fetzen sichtbar ist, 

 mehr oder weniger Ijraunrot. Die Tröpfchen sind dann meist schon ver- 

 schwunden. Neben dieser Braunfärbung des Inhaltes aller Zellen treten 

 auch in mehr oder weniger ausgedehntem Masse Bräunungen der Zell- 

 membranen auf. 



Unsere Untersuchungen, die an abgestorbenen und absterbenden 

 Nadeln von Silberhütte vorgenommen wurden, decken sich mit denen 

 Sorauers. Bei der grösseren Intensität der Rauchwirkung aber war das 

 Absterben sehr schnell vor sich gegangen. Bei vielen Nadeln trat nicht bloss 

 die Bräunung von der Spitze lier auf, sondern vielmehr zuerst in zwei Streifen, 

 die beiderseits an der Mittellinie der Nadel sich hinziehen. Die Ent- 

 stehung der rotbraunen Plasmaklumpen fand zuerst in den Assimilations- 

 und Epidermiszellen statt und griff dann erst auf die Gegend des Gefäss- 

 bündels über. An keiner Stelle konnte eine ausschliessliche Rötung der 

 Spaltöffnungszellen gesehen werden, sondern stets waren daneben die 

 anderen Gewebe gebräunt. Im letzten Stadium färben sich auch die 

 Membranen und zwar hauptsächlich die der Epidermis, des Assimilations- 

 gewebes und der parenchymatischen Teile des Gefässbündels. Bei anderen 

 Nadeln fand sich im Anfangsstadium schwache Plasmolyse und leichte 

 Quellung der Chlorophyllkörner. 



Fassen wir also für die Fichte noch einmal kurz die ICrgebnisse, die 

 bisher bekannt sind, zusannnen. Die Säure wirkt in erster Linie auf den 

 C'hlorophyllapparat. Die Chlorophyllkörner zerfliessen und bilden mit dem 

 Plasma eine homogene Masse, die sich zuletzt braun färbt. Daneben treten 

 häufig ölartige Tropfen auf, die sich ebenfalls braun färben; zuletzt tritt 

 auch Bräunung der Zellmembranen ein. 



Aus dem Gesagten geht hervor, dass nur eine sehr genaue mikro- 

 skopische Untersuchung die Merkmale der Rauchbeschädigung feststellen 

 kann. Ein wirklich einheitliches Merkmal, das schon bei flüchtiger 

 Untersuchung zu sehen und das stets vorhanden ist, existiert also nicht. 

 Dass man indessen ])ei der grossen Wichtigkeit des Rauchnachweises gerade 

 für die Fichte versucht hat, ein solches Kennzeichen zu finden, ist natür- 

 lich. Darauf soll jetzt an der Hand der einschlägigen Arbeiten noch ge- 

 nauer eingegangen werden. 



Von der Überlegung ausgehend, dass die Einwirkung der schwefligen 

 Säure irgend ein bestimmtes äusseres Kennzeichen erzeugen müsste, durch 

 das unabhängig von der chemischen Analyse die Diagnose auf Rauchbe- 



