— 99 — 



schaffenheit auf und es scheiden sicli, namentlich um das Gefässbündel 

 herum, reichliche Oxalatkr3^stalle ab, die um so grösser zu sein scheinen, 

 je langsamer die Nadel im Erkrankungsprozess fortschreitet. 



»Einige der beobachteten Tröpfchen sehen bisweilen grün aus, wohl 

 durch Aufnahme des Chlorophyllfarbstoffes und ändern dann allmählich 

 ihre Färbung in's Gelbe und Braune, während andere Tröpfchen von vorn 

 herein farblos bleiben. Der Zellkern geht dabei nicht selten auch Ver- 

 änderungen ein, die mit Abnahme seines Jodspeicherungsvermögens ver- 

 bunden sein können. 



»Meist erst in den vorgeschrittenen Stadien der Erkrankung, nämlich 

 bei dem Auftreten hautartig grüner Inhaltsmassen, niemals in den ersten 

 Anfängen der Chlorophyllkörner -Veränderungen, können rote Schliesszellen 

 auftreten. Deren Erscheinen deutet also bereits ein mittleres Krankheits- 

 stadium an. Dabei ist äusserlich eine Verfärbung der Nadeln in's Gelb- 

 grüne oder Graugrüne, in anderen Fällen auch in's Braune bemerkbar, 

 während die ersten Störungen des Chlorophyllkörpers sich in dem unbe- 

 waffneten Auge vollkommen gesund erscheinenden Nadeln zu vollziehen 

 pflegen. 



»In den Endstadien der Erkrankung, wo die Nadel rotbraun oder 

 fahlbraun wird, pflegen auch die Tropfen meist zu verschwinden und der 

 Rest des plasmatischen Inhalts zeigt sich als schwacher farbloser, braun- 

 roter oder brauner Wandbelag. Letzteren Farbenton nimmt auch der 

 Inhalt der Schliesszellen an. Neben diesen Inhaltsveränderungen treten 

 schliesslich mehr oder weniger schnell und in verschiedener Intensität und 

 Regelmässigkeit Bräunungserscheinungen der Zellwände auf.« 



Es Hess sich nicht nachweisen, dass mit der Zunahme der Räuche- 

 rungen auch eine Vermehrung der erkrankten Nadeln parallel ging. Es 

 scheint also die individuelle Veranlagung der einzelnen Bäume ein stark 

 in's Gewicht fallender Faktor bei dem Auftreten und Fortschreiten der 

 Schädigung zu sein. Jedenfalls also muss man alle Schädigungen, die 

 unter den oben angegebenen Bedingungen entstehen, in das Gebiet der 

 unsichtbaren Schäden rechnen. Wie weit sich der Schaden in der Ab- 

 nahme des Zuwachses widerspiegelt, lässt sich nicht ohne Aveiteres fest- 

 stellen, da es sehr schwer sein wird, Vergleichsobjekte zu bekommen. 



Die geschilderten Zerstörungen in der Nadel waren also nicht immer 

 von der Menge der zugeführten Säure abhängig. Es Hess sich nun leicht 

 zeigen, dass an den untersuchten Zweigen der geräucherten Pflanzen nach 

 längerem Stehen im Zimmer sich Veränderungen zeigten, die sich ganz 

 nach Richtung der Säure Wirkungen bewegten. So waren es namentlich 

 die vertrockneten Nadeln, welche mehr oder weniger ausgeprägt den Zer- 

 fall des Chlorophyllapparates und die Rötung der Schliesszellen zeigten. 

 Auch wenn grüne Nadeln in Wasser gelegt wurden, so trat die Zersetzung 



