— 100 - 



der ('hlorophyllkörner ein und die Spaltöönungcn rött'ten 8ich auffallend 

 sclmell. Der Vertrocknungsprozess vermehrt also die durch die Säuredämpfe 

 ])edingten Störungen. 



Während bei den angewandten Mengen von schwefliger Säure die 

 Vergiftung nur äusserst langsam vor sich ging und sich nur durch die im 

 Innern der Nadel vorgehenden Veränderungen kundgab, tritt natürlich bei 

 Anwendung grosser Mengen von Säure das Absterben schnell ein. Es fragt 

 sich nun, ob unter solchen Umständen die Fichte ebenso reagiert wie bei 

 Einwirkung minimaler Mengen. Das ist nun nielit der Fall, sondern durch 

 das plötzliche Abtöten der Zellen wird diesen die Möglichkeit entzogen, 

 noch in ihrem Innern chemische Umsetzungen vorzunehmen. Der Chloro- 

 phyllfarbstoff wird vollständig zerstört, dabei aber häufig der Unn-iss der 

 Chlorophyllkörner noch erhalten. Vielfach ist der Inhalt stark kontrahiert 

 und gebräunt. Die Spaltöft'nungszellen sind nicht gerötet, häufig ist aber 

 ihre Membran gebräunt. Auch sonst zeigen sich vielfach Membran! )räu- 

 nungen. So fallen also hier die langsamen Veränderungen, wie sie bei 

 minimalen Mengen von Säuredämpfen sich in dem Zerfliessen der Chloro- 

 phyllk()rner, Auftreten von Öltropfen und Bräummg des Schliesszellinhalte.s 

 zeigten, vollständig weg. Der schnelle Tod der Zellen hindert die charakte- 

 ristische Reaktion. Gleichzeitig erweist sich aber der durch eine grosse 

 Säuremenge einmalig geschädigte Baum doch dem allmählich l)e- 

 schädigten überlegen. Es starben zwar ganze Nadeln oder Teile (Spitzen) 

 derselben vollständig ab, aber alle überlebenden Nadeln oder die noch ge- 

 sunden Teile derselben" können nach Aufhören der Säurewirkung ihre volle 

 Thätigkeit wieder aufnehmen. Es wird also, falls die Einwirkung mit nicht 

 allzu starkem Nadelabsterben verbunden war, der Baum nur unwesentlich ge- 

 schädigt werden, was sich jedenfalls durch verminderten Zuwachs auf ein 

 oder zwei Jahre zu erkennen geben dürfte. 



Schon vor der soeben genauer besprochenen Arbeit war P. Sorauer') zu 

 ganz ähnlichen Resultaten bei seinen Untersuchungen gelangt. Er studierte die 

 Säurebeschädigungen bei Fichten und fand gerötete Schliesszellen nur in einem 

 mittleren Stadium der Erkrankung, wenn die Nadel Zeit zum langsamen Aus- 

 leben hat. Dieses scheint der wichtigste Punkt zu sein, da bei schneller Ver- 

 giftung eine solche Verfärbung des Zellinhaltes nicht wahrzunehmen ist. 

 P. Sorauer dehnte seine Versuche noch weiter aus, indem er die Einwirkung 

 von Bromdämpfen, Salzsäure, Teer, heissen Wasserdämpfen, Feuer, Sonnen- 

 brand, Bodennässe und Bodentrockenheit, Gallenbildungen, Frassstellen etc. 

 untersuchte. Eine Rötvmg der Schliesszellen wnirde nicht bloss bei der Fichte,, 

 sondern auch bei Picea Engelmanni, pungens, Tsuga canadensis, 

 Taxodium distichum, Cryptomeria japonica, Araucaria brasiliensis. 



•) Notizbl. d. Kgl. bot. Garten u. Mus. zu Berlin lö'JB, 2 Kr. 16, 239. 



