Mand, om hvem man forøvrigt ikke synes at vide andet, for 
han traadte i Christian IV's Tjeneste, end at han var fra Hull }), 
skal efter Lyscander?”) have været vel kjendt i de grønlandske 
Farvande, og det er vel ikke umuligt, at han kan have været 
med John Davis paa en af hans Rejser i Aarene 1585—87; 
i al Fald har han, saaledes som jeg har søgt at vise 3), vistnok 
været i Besiddelse af og sejlet efter hans Kaart. 
En Følge heraf var, at, da Hall søgte at føre Expeditionen 
til Grønlands Vestkyst, hvor han var kjendt, medens den danske 
Lods ifølge Kursforskrifterne vilde søge Land paa Grønlands 
Sydostkyst, opstod der Strid, og Skibene skiltes ad. Heldigvis 
havde Hall ved Trusler og Bønner faaet Kaptainen og Besæt- 
ningen paa «Løven» lokkede saa langt op i Davisstrædet, at de, 
da de endelig forlode ham, alligevel kom til Land paa Vestkysten. 
De af Hall ledede Skibe, «Trost» og «Katten», kom til Land 
paa 66° 33° N.B. i den af dem benævnte Kong Christiansfjord, 
der, efter Kaptajn Jensen, er Fjorden Itivdlek. Hvor «Loven» 
kom til Landet, véd man ikke; men rimeligvis har det været et 
Sted i Frederikshaabs Distrikt. Afstanden angives i G.h.M. Ш, 
S. 689 til 60 Uger Søes, og i Jens Bjelkes haandskrevne 
Relation +) Ш 80 Mil. Karakteristisk for den forskjellige Op- 
fattelse, der gjorde sig gjældende hos Hall og de danske, er 
den Maade, hvorpaa de hver for sig betragtede den Opgave, de 
havde at løse, efter at være komne til Grønland. Thi, medens 
«Løven» kun opholdt sig 3 Dage i den Havn, den endelig var 
naaet ind i, og saa ilede hjem, og, som Jens Bjelke siger: 
Og med sig de Tidender førte, 
At Grønland, som Danmark tilhørte 
Og syntes at være forsvundet, 
Var nu omsider igjen opfundet; 
') Markham: The voyages of W. Baffin. Hakluyt Society 1881. р. XVIII. 
*) Grønlands Chronica 1608. Fol. P. 4. 
3) Ymer: 1886. 5. 83. 
*) Relation om Grønland. Den anden Traktat. Gl. kgl. Mss. Sml. Fol. Nr. 996. 
