360 
Le 5 mai 1884, l’expédilion quitta de nouveau Nanortalik avec 
4 pirogues. Outre les 4 membres européens et les 2 interprètes, le 
personnel se composait de 31 gronlandais (voir р. 72 et 73) dont 
1 pilote et 5 femmes pour ramer par pirogue et 7 kajaks. 
L'expédition s’arréta déjà le lendemain dans le détroit d’Ikek, et 
tout le mois s'écoula avant qu'on arrivät à la côte orientale, car la 
glace était toujours en mouvement et couvrait tout le détroit. Il s’y 
ouvrait bien de temps à autre des canaux, mais comme ils étaient 
courts et disconlinus, on ne put pendant longtemps franchir par 
jour qu’une distance tout à fait insignifiante. 
C'est seulement le 3 juin que l'expédition aborda à son premier 
campement sur la côte orientale, mais elle y fut de nouveau bloquée 
par la banquise. Jusqu'au 27, la mer resta pour ainsi dire partout 
couverte de glaces: on apercevait seulement à l'horizon, vers РЕЗ, 
la mer libre ou une bande sombre qui pouvait indiquer de l’eau, 
mais derrière elle, il y avail presque toujours encore de la glace. 
Celle-ci ne se composail que de glaçons dont la hauteur, en général, 
ne dépassail guère 1—3 pieds au-dessus de la mer. A une pelile 
distance de la côle, elle était constamment animée d’un mouvement 
rapide vers le Sud, même en l’absence de toul vent, tandis que tout 
pres de la terre, elle était tranquille el s’amoncelait souvent contre 
les promontoires en barrant les pelits détroits. Avec le vent du 
Nord elle était refoulée tout contre la côle et dans les baies, mais 
s’eloignait de nouveau des que le lemps devenait calme ou que le 
vent tournait au Sud. Les icebergs élaient peu nombreux dans 
la banquise, mais il y en avait un assez grand nombre sur la mer 
libre, tant au large que surtout près de la côte. Un seul jour la 
mer libre s’est rapprochée jusqu’à 3 milles de la côte, mais en 
d’autres temps la glace pouvait s'étendre jusqu’à l'horizon. 
Un vent bon frais du Sud s’étant levé après plusieurs jours de 
calme, et les glaces ayant été parlout dispersées le long de la côte 
et emportées au large, l'expédition poursuivit le 27 juin sa roule 
vers le Nord, et arriva le lendemain à Kasingortok, où elle trouva le 
dépôt de l'été précédent très bien gardé par Navfalik. Le 2 juillet, 
elle aborda à Anoritok, où, de même qu'à Znugsuit, elle rencontra 
les indigènes orientaux qui, l’année précédente, s’élaient rendus à 
Nanortalik pour у trafiquer. Ils se décidèrent tous à accompagner 
l'expédition, de sorte qu’elle en vint à se composer de 9 pirogues, 
de 20 kajaks environ et de 119 personnes. Déjà près du glacier 
