De Aa ee Z 

} 
: überzogen iſt. 
3 en Einfetung. 
durch Inſekten von nz jiemlichen Groͤſe. Ob ich nun gleich 
damals dieſe Vorſtellung noch nicht durch die Erfahrung beftis 
tigt fand (denn diefeg gefchabe erſt im folgenden Sommer, da ich 
wirklich Hummeln in die Blumen hineinkriechen ſahe): ſo uͤber⸗ 
zeugte mich doch ſchon der Augenſchein von der Richtigkeit derfels 
ben. 
Meine Unterfuchungen überzeugten mich 
immer mehr Davon, daß viele, ja vielleicht ale Blumen, welche 
Saft haben, von den Inſekten, die ſich von dieſem Saft er— 
nähren, ‚ befruchter werden, und daß folglich diefe Ernährung ver 
Inſekten zwar in Anſehung ihrer fel oſt Endzweck, in Anſehung der 
Blumen aber nur ein Mittel und zwar das einzige Mittel zu einem ge⸗ 
wiſſen Endzweck iſt, welcher in ihrer Befruchtung beſteht, und daß 
die ganze Struktur ſolcher Blumen ſich erklaͤren laͤßt, wenn man bey 
Unterſuchung derſelben folgende Punkte vor Aı ugen hat: 
1. Diefe Blumen follen ducch diefe oder jene Are von ou} 
ſekten ‚ oder durch mehrere Arten berfeiben befeuchtet werden, 
— Dief es foll a fo gefchehen, daß die Inſekten, indem ſie dem 
Saft der Blumen nachgehen, und deswegen fich entweder auf 
den Blumen auf eine unbeſtimmte Art aufhalten, oder ben | 
beftinmte Art entweder n dieſelben hineinkriechen, oder auf den 
ſelben im Kreiſe herumlaufen, nothwendig mit — —— 
haarichten Koͤrper, oder nur mit einem Theil deffelben, den 
Staub der Antheren abftreifen, und denfel ben auf das Stigma 
bringen, welches zu den Ende entweder mit Eurzen und feinen 
Haaren, oder mit einer gewiſſen, oft — — ——— 
J 
Im Fruͤhjahr 1790 bemerkte I, daß Occhi⸗ latifolia und 
Orchis Morio zwar vSllig die Struktur einer Saftbl ume haben, 
daß fie aber keinen Saft enthalten. Diefe Bemerkung müfte, 
dachte Ich anfänglich, meine bisher gemachte Entdeckungen, wenn 
nicht gaͤnzlich uͤber den Haufen werfen, doch wenigſtens ſehr 
zweifelhaft machen. Denn da dieſe Blumen z.B, ein Saftmaal 
haben (fo nenne ich den anders gefärbten: Fleck auf der Krone), 
und doch diefes nicht für die Inſekten ein Wegweiſer zum Saft 
ſeyn kann, da kein Saft vorhanden iſt: ſo ſchien hieraus zu fol: 
gen, daß auch dieſes Saftmaal bey denen Blumen, welche wirk— 
ich Saft enthalten, nicht zu dieſem Endzweck da ſey, und folg— 
lich daſſelbe ein bloßes Hirngeſpinſt ſey. Ich muß alſo geſtehen, 
daß dieſe Entdeckung mir keinesweges angenehm war. Aber eben 
dieſes ſpornte mich an, dieſe Blumen deſto aufmerkſamer zu uns 
‚terjuchen, und auf dem Selde zu beobachten. 
ich endlich, daß diefe Blumen von gewiſſen Fliegen befruchter 
— RG — das Anſehen derſelben getaͤuſcht, im 
Ich unterſuchte alſo, ob auch andere Blumen ſo gebauet 
ſeyen, daß ihre Befruchtung nicht anders, als durch die Inſek⸗ 
ten, geſchehen koͤnne. 
Und da entdeckte 

Einleitung. 
| Horn Saft vermuthen, und daher hinelnkrlechen, indem fe | 
aber" dies thum, die Staubkoͤlbchen aus ihren Fächern ber 
ausziehen, und auf das klebrichte Stigma bringen, Derglel⸗ 
chen Blumen, welche voͤllig das Anſehen der Saftblumen haben, 
‚ohne Saft zu enthalten, nenne ich Scheinſaftblumen. Daß es 
mehr ſolche Bl umen giebt, ſahe ich in eben demfelben Jahr an 4 
ber gemeinen Oſterluzey (Ariltolochia Clematitis). Sch fand Ds 
nemlich, daß auch diefe Blume, welche feinen Saft enthält, völs e | 
lig wie eine Saftblume gebildet iſt, und eben deswegen allerley 
kleine Stiegen I tt dieſelbe hineinkriechen. Im fol genden Sommer 
aber fahe Ich vollkommen ein, daß diefe Blume ein wahres Bun “ 
ber der Natur iſt, daß nemlich dieſe Sllegen. desivegen von 
| dem Anfehen der Blume verleitet werden, hineinzufriechen, 
damit fie diejelbe befruchten, und daß fie fo lange darin gefans 
gen: gehalten werden, bis fie fie befruchtet haben, fo bald 
dieſes aber geſchehen iſt, aus Sefängnig en I 
aus gelaſſen werden. 
Im Sommer des vorher —— Jahres —— ich — 
dem Epilobium angufifolium etwas, worauf ich von felöft nie 
‚würde gefallen feyn, nemlich daß dieſe Zwitterblume von Hum⸗ % 
mein und Bienen befruchtet wird, aber nicht ein jedes Indlvi⸗ 
duum vermittelſt ſeines eigenen Staubes, ſondern die aͤlteren Blu⸗ 
men vermittelſt desjenigen Staubes, welchen di — Inſekten aus — 
Dieſe Entdeckung 
verbreitete ein großes Licht über viele von eine früheren Ente 
Befonders empfand ich ein großes Vergnügen, als 
ich bey. dem wilden Schwarzkuͤmmel (Nigella aruenſis) eben 
| diefe Defruschtungsart entdeckte, - 
den jüngeren Blumen in dieſelben ſchleppen. | 
deckungen. 
den Bienen befruchtet wird. Ich glaubte damals auch volls 
Eommen einzufehen, wie folches geſchieht. 
ihren eigenen Staub befruchtet werden. 
Als ich endlich im leßtvergangenen Sommer bie gemeine £ 
Wolfs milch (Euphorbia Cypariffias) unterfüchte, fo fand ih, 
daß bey derfelben eine Einrichtung Statt findet, welche grade das _ 
Segentheil von der fo eben angezeigten if, daß nemlich dieſe Blume 
von Inſekten befruchtet wird, aber ſo, daß ſie den Staub der 1 
älteren Blumen auf die Stigmate der jüngeren bringen, 
Auf diefe feche in fünf Sahren gemachten Sauptentberfungen { 
gründet fich meine Theorie der Diumen, 
Ehe ich fie vortrage, muß ih zwey Vorſtellungen welche en 
man fi ß ch re von dem Endeweck des ſuͤßen Saſts der Blumen 

Im Sommer 1788 hatte ich die 
ſchoͤne Einrichtung der Saftmaſchinen dieſer Blume entdeckt, Im 
folgenden Sommer lehrte mich dte Erfahrung, daß fie von 
Nun aber fand Ih, 
daß ih mich In Anfehung des legten Punkts geitret Gätte, {u 
weil ich damals noch geglaubt, alle Zwitterblumen müßten darch 





