geboorte en opleiding aan Duitschland, door zijn arbeid en leven aan Nederland heeft behoord. Rumphius 

 zóó te schetsen, als hij in zijne werken voor ons staat, en dat met al de wetenschap van onzen tijd, is 

 het doel geweest van eenige geleerden en geletterden, die zich tot het samenstellen van dit Nederlandsch- 

 Duitsch Gedenkboek wèl hebben willen vereenigen. 



Er is verband gebracht tusschen deze uitgave en de, eveneens onder de hoede van het Koloniaal 

 Museum te Haarlem vervaardigde, Rumphius- Medaille, welke te samen in de handen zijner vereerders in 

 vele landen zullen komen. Vertrouwen wij, dat dit Gedenkboek tot de kennis en de waardeering van 

 Rumphius zal bijdragen, zoo hopen wij, dat de Medaille niet alleen een schoon en blijvend herinneringsstuk 

 zal zijn, doch ook, dat zij nog eene hoogere wijding zal kunnen verwerven. Het voornemen bestaat, in de 

 toekomst de gouden penning, die Rumphius' beeltenis draagt, op gezette tijden uit te reiken aan natuur- 

 onderzoekers, die geoordeeld worden groote verdiensten zich verworven te hebben voor het onderzoek van 

 den Nederlandsch-Indischen archipel, bepaaldelijk het oostelijk gedeelte daarvan. Het kan immers de 

 aandacht niet ontgaan, dat er op wetenschappelijk gebied in de Molukken niet zooveel gewerkt werd als 

 wel noodig is: het Gedenkboek toont op menige bladzijde de leemten onzer kennis, en leert op beschamende 

 wijze, hoe vele vragen, reeds door Rumphius gesteld, nog onbeantwoord bleven. Eene toelichting en verklaring 

 van dit feit past niet in deze inleiding. Maar wel zij het geoorloofd, ook hier den wensch uit te spreken: 

 dat er eenmaal op de plaats, waar Rumphius leefde, onder Neerland's bescherming een Rumphius-Station 

 moge verrijzen voor het natuurhistorisch onderzoek dier verre gewesten. 



Een woord van hartelijken dank aan allen, die tot deze Rumphius-viering hebben medegewerkt. 



In de eerste plaats geldt de dank hen, die voldeden aan de uitnoodiging, een deel van Rumphius'' 

 werk, dat ook het hunne is, in dit Gedenkboek te willen schetsen, of op andere wijze aan deze uitgave deel 

 te nemen. Van den veelzijdigen en aanzienlijken, van den moeilijken en zorgvuldigen arbeid, te zijner 

 eere hier bijeengebracht, geldt ten volle, wat ergens in dit geschrift naar waarheid van Rumphius zelven is 

 getuigd : all for love, nothing for reward. 



In de tweede plaats zij dank gebracht aan hen, die door materieelen steun het tot stand komen 

 van dit Rumphius-Gedenkboek hebben mogelijk gemaakt, in het bijzonder aan het Bestuur der reeds 

 genoemde instelling, en eenigen harer vrienden. 



Met erkentelijkheid zij ook vermeld, dat Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden, Hare Doorluchtige 

 Moeder en Haar Gemaal, en Zijne Majesteit de Duitsche Keizer, van Hunne hooge belangstelling in dezen 

 Nederlandsch-Duitschen herinneringsdag hebben willen getuigen. 



De Redacteur van het Rumphius-Gedenkboek, 

 Haarlem, 15 Juni 1902. 



M. GRESHOFF, 



Directeur van het Koloniaal Museum. 



