Sepulcrum illud et agrum, qui vulgo nomine Horti seimkralis Rumphii {Graf tuin - 

 colebatur religione, dihgentissime servabat et a temporis im Ambonens 



tam celebrem virum ibi habitasse et post mortem cum majoribus ipsorum q 

 religione emsmodi monumenta ac majorum sepulcra cum Christiani Ambonens! 

 telhget, quae vulgo hominum fuerit indignatio, quum, Amboina 

 ™- amisit, sacer ïlle hortus sepulcralis venderetur ipsumque Ru 

 X sane sordida fmsse videtur lucri cupiditas, quae istum hc 

 ir, cum in eo sepulcro, ut in aliis eomnluribus. quae tune tempc 

 Iste quidem sepulcrum, postquam defossas in eo divitias sed ai 

 scelere pollutum videbatur sepulcrum. quam ut porro ulh «.-jus eur 

 malis herbis purgaretur" (p. 16). Kn als zegsman vooi 



winstbejag, noemt l,u mi in ojn noot 5 den oud-(;ou\ei r'van Ambon \\ 1 n lN v SKN , OI 

 „Vir Amphssimus (',. N. Cranssen ] i. magnis ingeni; Indicas V l -u 



penitus cognoverat et olim Moluccis fuerat Praefectus, hanc sepulcri Rumphii \iolatiot 



'vla L U:0; 



Muhametani colere 

 1, quorum imperio 

 un nefario emtoris 



En daarna geeft Blume liet grafschrift wat ! \ i, ; d, < c , ,„„„„„„ t dit Ihron v-\x 01 



oprichten op de teruggevonden begraafplaats van Rvaipiih> : tevens veru'iN 



van gemaakt had. en die de eerste plaat /lors trxte in dit dl. II . 



qui naturae investigatores nostros 



poaituiw est, habitavit, exprimi curavi" (p. i$ > nooti Het een niet we -i ■■> ■•■■■ 



grove fout heeft begaan het jaar MDCCCXI\ zet té, plaa \f ln - { 



Tenminste Blume heeft in zijn eigen tekst van het grafsdii ut. o,, ,, , _> vm ,'it deel I 



evenals de plaat van van Oort, de noodzakelijke woorden ..reMitui jussit" 



van Olivier aannemelijker is. Feitelijk heeft dus Bi.u.mi te, onrecht. \ rtrouwd op «1, 



Oort die het in April 1828 een maand lang onder oogen had gehad ' dat oage 



Blume— van Oort in 1836, en daarnaast den waarachtigen tekst, fotographiseli opgeno 



P. Xajoan in 1893, welke foto berust in het Koloniaal Museum te Haarlem, en overige 



juist zoo teruggeeft, als de teekening vertoont, die van Oort in 1828 er vm 



Bickmore gecopieerd. blz. 47 en noot 1. 



Blume (volgens van Oort) in 1836. 



Foto-Najoan in 1893. 



Temp. Calamit. Sacril. Manu Fere 



Dirutum 



Manib. Placatis 



Et 



Piet. Reverent. Publ. Testif. 



H. M. 



Ipse Consecr. 



Lib. Baro A Capellen 



Tot. Indae Belgae 



Praef. Reg. 



Amboinae A. D. Mens. Aprilis 



A. D. MDCCCXXIV." 



Liber Baro A Cape 

 Tot. Ind. Belg. 



Gen. XVI (1867), p. 503 \ 

 Sinds begin I& 



D ontsloeg, hem 



.VanSept. 1799— Juni i8« 

 'NGE's^pkoms^Xnrp 5 . 2 



st., 6, III (1897), p. 354 en 427- 4291. Hij was 

 >emt in het Voonvoord tot zijn History of Java 

 esident of the Bench of Schepenen,. Hij bleef 1; 



: Engelsche Tussd 



. \ an der K, 



l« '•: ^ onver.; . 



de naam van W. J. CRANSSEN door afwezif 



l8 73- P- 38), en weer onder Holl. ge/ag kwam op 25 > 



3 ) Over deze dateering schrijft mij Prof. . 

 . a mee kan hebben bedoeld, zou Cice 



'••:':■ 



■vestiging dezer g 





Hartman: ..A. T) 

 zelf, zoo hij uit hel 

 I op de volgende 1 



1796 en t 

 $4, en II 



1 706-1. 



Aprilis, zonder cijfer 



