COLORED PLATES 
FISHES FROM A POOL IN THE CORAL REEF AT APIA, SAMOA.. ....--..... Frontispiece 
PAGE 
FISHES OF THE CORAI. REEFS, SAMOA, FAMILY LABRIDZE. .............-.-+0-5- 80 
DAMSEL-FISHES (POMACENTRIDZ) FROM CORAL REEFS, SAMOA, SHOWING 
OTRECOGNERTON  WVUAR KS 2 ov 5. 2152.3, «she eVepeiesebare teen ensrepebelaimuero cle lapeinraeale ora" aiatay chats 84 
STORGEONM(AGIPENSER! (SUURIO)) oe oe os eisieteie rector eel sieselereleteineietate teh steterataalalasoetatotane 256 
KERN River’ CE ROUL,  SALMOLGILBERTD (JORDAN) luc) yi steertaiicietertateterel aye) leva) veletete 322 
GoLpEN Trout OF VOLCANO CREEK, SALMO ROOSEVELTI EVERMANN ..........- 324 
GOLDEN Trout OF SODA CREEK, SALMO WHITEI EVERMANN... ..----.+..+5--- 326 
PERCH-LIKE FISHES OF THE CORAL REEFS, SAMOA.....------s2cceecteeeeesees 544 
SOQUETEAGUE* \WEAKEISH (CYNOSCION IREGATIS) |< <<. <<.5.5)2 010 siete oleic e}ecleiatera emis eisucins 566 
OGEANOES WATOVIETATA (IUACEPEDE)) woe oe 1s sini sisi © «iors 2 vie siete tire neler sistas 574 
TABRID AS OF) THE) CORAL REERS: SAMOA. 02 <0 cae csisae og oe ei elsloisieicieiieielaiei J4 aye) 600 
AB RID LOR UTE CORAL ICRERS: | SAMOAS. s s)'c.cicrafercusls sia s/= ene = uc ls nib an abo ebebepe ere teneeiars 602 
PSEUDOSCARUS OR CALLYODON LATAxX JORDAN & SEALE. TYPE. .............. 606 
HISHES TO RMUME EC ORATOR RS SAMOS (cf cisteyeiniaysieiclslelmiene rics \s << +e ela sel e/epeneretataenene 614 
WARTATIONS SING MEE COLOR (OR CMISHES ai lel eics! sic) 4isig! lol r= ininja vlnis\« «7~ 41s ets aie ieCoeees 644 
USES VOMCORAT: EOOLS) GAMOM she «<1 5 alse sie visie ateysin-s o = 6 arars/o: se) nis tepals el eee 646 
Fiyinc GURNARD; BAT-FISH. (CEPHALACANTHUS VOLITANS, (LINNEUS).......... 668 
BISHES OF THE CORAL, REEES, SAMOA. coc cece cece neice ces wie neemens ols slalaieias 714 
