396 
PaGE. 
Catfish Oceanic,.....++ rules) 
— Yellow, ...... 187 
Char, New-York, ...... 235 
Chasmodes, Six-banded, . 151 
(Chocsety acct sare ciecisne mene 
Chub isacrerereisrevel cerevisiae Mel o.o 
Chub; Lake, ...0.05- 2 210 
Chubsucker, Brilliant,... 193 
= Gibbous,...... 194 
— Long-finned, .. 194 
_ New-York,... 192 
— Round-backed,. 195 
Glbtatl e's ae0:0 ooiaieniey Ol 
Coachman,..... sistesiecete 3 
(COalFASH, ccicrsrescreisree sels 200 
Cod, American, ........ 274 
=== pariiceerare rst evete siais aC eOU 
——= ‘Commons. seseces 200 
— POWET, oi. 0s seceken elit 
—— ‘Slender; 2. .'0s06.- 293 
=—-/p MOM s\eye'si s(n. aoa he: 
Codling, American,..... 291 
—  Spotted,....... 292 
Conger, American, ..... 314 
Conner, weaves esos (kVa 
CorporaalenessJoss.e5 213 
Corvina, Branded,...... 75 
—  Sharp-finned,... 77 
ami» SIIVEDY, deletet ste ee) Ce 
Corvino, Banded,,...... 5 
@overclipy (sc see sees O04 
Crabeater, Northern,.... 113 
Cramp-fish\(oe.s cccc... 878 
Muska see cmerteecles selec ceo 
== ‘aliittless jeltee occ S16 
Cybium, Spotted,....... 108 
Wab; Rusty ycclecte ce sisiess 297 
Dace, Banded, ......... 212 
— Black-headed, .... 210 
— Black-nosed, ..... 205 
— Horned,..... 199, 207 
— Baltes ec atee.. 210 
moe PIM eee wire cin 1A: 
— WRediseeeiee sss. 208 
— Red-finned,....... 207 
ENGLISH INDEX. 
PAGE 
Dace, Roach, .... s+. 208 
— Shining,......... 209 
— Silvery, ......... 212 
ms WINIEEY “eee aa etereusver SOO 
Darter, Tessellated,..... 20 
Devil-fish, ........ 163, 377 
Devil, Seaye sereisweateisss Oui 
Diabloverstejertecsfert ister «eho 
Diodon, Hairy, ........ 326 
—  Spot-striped,.... 323 
—  Unspotted, ..... 324 
— Warty,..... 325 
Dog-fish, ..... 270, 285, 356 
—  §Spinous,...... 359 
Dolphin, Bottle-headed,.. 132 
Dory, Hair-finned, ..... 123 
Drum, Banded’. ...6... «Sl 
sew EDR crchersiets ciateve 80 
——) Blacks \eksscee (OL 
—* Red) oases oie Aron tell) 
— Young 82 
Sy eeee ewes 
Hel, Beaked) .<2.5...2- 212 
— Bull-head, ........ 313 
— Common New-York, 310 
— Conger, .......... 314 
—'Sandsytilecee acess Olt 
= SEA; ‘cislalafelslaieis'sicse HOLS 
=~ Silvertiijevclaeies oct o 1 
Bel-pouts (ae scece cesejs 200 
— Bordered,..... 156 
— Thick-lipped,.. 155 
Elops, Smooth, ........ 267 
Ephippus, Banded, ..... 97 
Fiddle-fish,..........<,5 864 
File-fish, Long-finned,... 38 
— Massachusetts, . 336 
— Narrow-tailed,. 339 
— Orange, ...... 333 
——= 8 Thread acres 33 
Fishing-Frog, ..... aratate Oe 
Fiat-fish, New-York, ... 295 
as PIS TV an ere steers 296 
— IRUSt Ys tecre ekerers 297 
— Toothed, ..... 298 
Flounder, Long-toothed,. 300 
Flounder, Oblong,.. sioie 
SANG Me rernreroreicle 
Summer, ..... 
Wiatetnyarerc «7/1 
lying fish ester eeer +s 
Double-bearded, 
New-York,... 
Single-bearded, 
Blool-ishs ye ceisler 
ETOSt-fIShY sieteie siererete oisiete 
Gar-fish, Banded,....... 
Gilt-head, Aculeated,.... 
(Glass-ey.efteeieelsereenisters 
Globe-fish, Small, ...... 
Goby, Variegated,...... 
(Gold-tishivere sees etettee 
(Groose=fishi Mietosre certs 
Grand Oranchee,....... 
GEREN fishy jeyotercierererers ee 
(Gra per nrererireerarscreiereterere 
Growler roth seswvecisiess 
Grruntersneseteeieiercs creer 
Gudgeon, New-York,. .. 
Niagara, ..... 
Gurnard, Banded,,...... 
Reds? seecice sls 
Spinous,...... 
Web-fingered, . 
Haddockttimtrcat aucctce 
Young, ....+- 
Hake, American, ....... 
Elaliibutitxst. stecss'e sretstte 
Hannahill¥.< ase 
Hairtail, Silvery,....... 
Blardsheade jeiclsisteeusieisreren 
Harvest-fish, Long-finned, 
Short-finned, 
Head-fish, Short, ....... 
Herring, Autumnal, .... 
IB Wes reicrate sists 
Common Ame- 
rican, 
(Geen aletetelistets 
Taleresteterssevele 
Teittlesercre scree 
Pace. 
299 
269 
46 
231 
230 
231 
