1108 



forti jeg er i jitor Z'oiiii om, btormange ^toffeartev ^olbincj 

 bax antijbct (fammenltgn otycnfor S. i*79 — 980). Ogfaa er 33e# 

 (ienimelfen af tre eller ftre antre Sivter noget ufiffcr. (Sfjontt 

 nu tenne Jortecjnelfe er bojjl ufuttpcenbig, itct flere færtele^ 

 ijelbetiæncte giffcvirter fauness, til (Sy. »punbeftejlerne, ja entog 

 faabanne, fom »i bos ^parjjeftreng finte, etter tro at finte 

 C^ornfiff og 5inur); ftjontt ten entuitere !un er en tør 

 ^Raimefortegnelfe: faa ^ter ten tog et Slagø (ijruntlag etter 

 SBeg^ntelfe til en tanff giffe»gauna, og bør finn faatan, naar 

 ^cnft)n tage^ til ten titligere Slrmot i Sftevretninger, betragtet 

 fom et grcemffritt cg baaffjønneé. 3eg er iøin-igt favi fent blesen 

 o^jmcerffoni )()aa tenne gortegnelfe, at |cg fun for en meget ringe 

 Tel ^ar funnet tage Jpeiifi^u til ten ovenfor i (^^non^mien. 



Den gortegnelfe otter .^pabøcn^ giffe, fom ftntei^ i ten be* 

 rømte -^enri! c){anjau'^ Cimbricæ Chersonesi descriptio & 

 cæl ®. 82—83*), er i Jj'^ooetfagen utflrettcn af 5lolting, 

 tog met S^ilfojelfe af nogle 9htmeve og met Utelatelfe af antre**). 

 X)en atffitter fig fræmteleé »et at t?cere ortnet alfabctiff, »et at 

 o))tage Jj'ttaler og 8cell)unte, binlfe Molting (lolter feer* 

 f!ilte, famt »et at utelate 2^ri»ialna»nene; bworfor ten Oiifaa 

 fun fan forftaarø »et •'^jælv^ af .Siolting. 2^e utelatte 9Jumere 



*) 3 f(?r|tc ©el af Vt>eftpl)alen6 Monumentaj angioeé at fcpte 

 affattet 1597. 



♦♦) Tit ^anjrtu isat ufeffrewet :RoI^ing, troft jeg mig befujft til at 

 antage paa ©cunb af bet fortiolbéoié bcti)beltge Intal af 23«'næDnef= 

 fer — og biéfe for en S)el minbre fæboanlige - t)t>ori be ftemme 

 ooerené; l)oab (5nt)oær, ber maatte t)oIbe bet Umagen vaxb, db at 

 [ammenligne Sifterne ui( funne 0Devt»be fig om. ^iin t)ar ^rtnjnu 

 i enfflte Silfurlbe foranbret 9faonenté giammatifolfVe gorm (iflebet; 

 for at :Rol6ing t)Qc Halec, Halec nuiriaticum, Halec infuma- 

 tum, fiwtté t)oé ^anjrtii Halec v. Halex, Halex rauri'atica, Ha- 

 lex infuinata)i elltr ceb fTjcbeéløé ©friuiiing foroanfTet bem, t. 

 ®ic. Thyuius iilebetfor Thynnusj eller tilfujet et Slagé ®i)non5mi 

 t, Sic. Tenca sive Tinca, Lucius vel Lupus o. f. ». 



