1120 



\u'tan uttr^fffr jtg (1. s.c.X en „na^ithmttg Scgforcr" i ^jøbeti* 

 |*atn. 3)di] iffc blot 53o9fprer (o: 53ogt)anHer), ccjfaa ^Soiiffri* 

 ver ijar ban; ^»orbel bang @fvtbcntiMrtfiMn(Kb tjiftnof ofteft int* 

 fircenfete fig til 0»cvfcettc!fcn cg Silffiæringen af i^bffe $trtif(er 

 for tet banffe |>ublifum. giiTcbocicn er en faatan fri Oberfcet* 

 telfe. 3ec! fjænter iffe feeng Original, men jeg trocr at turbe 

 antage, at Sn()»ær, ber maatte bitle gjore [tg ten Ulejligbeb, at 

 gjænnemløbe |)oIft'g Searbejtelfe, bil »ære enig meb mig i, at 

 ten fun intet)Dltcr uterligt faa 3:itlceg/ og nceflcn intet 8por af 

 ^ofaliferingeforfeg »ifer, faa at |).'£i "gcrfarcn()ct og Syperien^" 

 uelifa:r ()ar gjort [tg gjcelc^ente i at bortffjære og afforte*). 1)a 

 nuSfriftet teéuten bar al ten ©magtoé()et, Blandet og Ubett^tc* 

 ligbet, fom faa ftatigt ere tro Cetfagcre af tet ^o^julcere (t?cere 

 ftg i 5Bog etter govetrag); ligcfom Orerfoettercn jceimligt rober ten 

 tt)ffefte Uijitenbet, og bcgaar te latterligfte gejl**) ; og titelen enbeltg 



ling, og anfører iffe be enfelte Sraftateré 2itlfr, fTjønbt te ere ubs 

 fomne fom fojregne ©frifter. Siéfe fon man imiblertib finbe i gor • 

 talen til pontoppibrtns oefonomifTe siJtago^in, ffjcnbt iffe nøj» 

 agtigt, lilbelé enbog uiigtii^t (Sorfartfren til asibogen falbeé til @r. 

 -^ceiuigF ifttbetfor ^erx>ig). Dg i •Briinnt(^6 Literatura danica 

 et cæt. ©. 5.J. Sn fultjtccnbig ©amiing af biéfe Sraftater lex oijt-- 

 noE bftragtfé fom en (tor ©jirlben^cb, ba ^telmfl^icfne iffe t)ar 

 funnet fammenbvinge flere eab frm af bem. 

 *) Pontoppifeatt noeoner, paa bet atlerebe to ®ange citerebc ©tcb, 

 SBogené ^'ortale ; t)oorfor jeg oil erinbre om, at bette maa bero 

 paa en Uagtfom^eb, ba 23cgfn ingai gortale t)ar. 

 **) gor at retfærbiggjøre benne ^aaftanb et ^ar (Srempler. @. 12: 

 „en ©falle er en ung ^flt". ©. 15: „2(f en gifT, fom falbeé 

 ©rtnbgi-unMing oojcei en SifF, fom fiben falbeé ^'ald'." ©► 17 

 figeé om ©rynfelingen (Gobio fluvialilis Cuv.), ©merlintjen 

 (Cobitis Barbatula Linn.) og Smelten (Osmerus Eperlaiius 

 Linn.), at be fun ubgjøre eit 2lrt atle tre (oc er aU<ni|te et ©lage 

 gifPe); og iffe forncjet bfcmeb, forener ^. enboibeie Sli^tfTerneé 

 2lefd) (Tliymallus vulgaris Cuv.) og ^Io6ulfen Cottus fluvia- 

 lilis Lina.) meb bem. Unber f^aonet „SlDabbcr af færfP 93anb", 



