33 



Ø(^c»ncv>el&c, ©ibe 43, Luclopcrca, (Sanbat, Sv»i*nv»«'- 



Pontoppi6rttt6 røaé 1, 650, Pcrca Lucioperca. 



ntullers ^^robr. n. 391, P. Lucioperca. 



lUijj, Statuvb. 0. f. y. ©ibe 133. ©auber. 



^ontop. "iitt. 1 tab. 28 (flct)j Ciiv, liist. des poisa. tab. 15. Ilftiil&niiigcr. 



^Diitoppiban anforer tre 53cnceonelfcr for benne 5*'t^* ~^fci^i-' 

 Sanbat, ©anbart og ©jeré. ®cn forftc af biéfc er tciQst 

 af ©(^oneoelbe, og er fcva:(bct; ben anben er ben almmbe* 

 lige haat>e i ^aiumvt og ^crtugbcmmcrne; ben trebie f)ar jeg 

 iffe l}ørt anoenbe noget <Bte'ti t)oé cé, og ben ftnbeå iffc optaget 

 i 5>ibcntT. ®eljT. ban|Te Orbbog; SDiiiller anfeer ben for ot »cerc 

 norfT, l)vi{kt maajTee bog er meget t»iolfomt *). S)et fpneå ncem- 

 lig iffe ftffert, at benne 5't^ »irfeligcn forefommer t Sf^orge. 

 S -^abcréletbugtcn l}ar jeg Ijc-rt Stainict ©anbart foroanblet til 

 ©anbctrret, og maafTee ftra?ffer benne 33enÆonelfe ftg (anger 

 pp at) ^xjlianU Øilf»)|t**). 



@anbarten£i ^orm er i ^ovebfagcn ooereenéffemmenbe »ef?nocire. 

 meb 5l()orrenéj bog er im mere langftraft. 



5 'il" ven »ar l)oé be af mig unberføgtc (temmelig unge) 

 Snbir»iber ^aa 3^v)ggcn h;(lt'Olit>en meb otte til ni forte Siian-ftriber 

 cUer53aanb; Siberne og ifo-r 33ugen folofarwcbe, ben ftbflc tillige 

 ligcfom flammet (moiré)} 3ti)gftnnerne bebæffebe meb en SWa-ngbe 

 forte fletter} ^alcfinncn I (5nbcn morfere enb ueb Stoben; 

 23n;|t-, 23ug'' og ©abborftnnen jTibent-ljuibej Øjeté ^^upil fort* 

 agtig, ^né fclofaroet. S;>oé Ælbre Snbiuibcr er g^arven mørferc 

 og mere graaligj Scærbaanbene bliuc minbre tåbelige cg regel- 

 mccéftge. 



♦) "Kt ben berimob er norbifP, mobfat S5cnÆ0nel[cn ©anbart, fom 

 jtammcr fra 3;i;bfPtanb, er fifÉrcre. barnet :paci. benne gifP i ©»er« 

 rig er næmlig ©øg. Om hette Drb fFulbe funne aflcbeå af bet 

 gamle banfPe gorfom, bfr fi;nfé at bcti;be; vpperlig, fortfiijlig 

 og finbeS fat i gorbtnbelfe meb en gifP (©iæUanbfrc Soo VI, 21), 

 tur ieg iUi l)aoe nogen SKening om. 

 **) ©ce oBenfor ©ibc 30. 



