68 



(Sntm maa kmÆvfcS meb ^enfvit til beitnc ^ifTå g^crcfotti' 

 men, at ten fpeå i viéfe SJJaafcer at funne falteé en v> a n fc r c n b c 

 S^iff: efter en S'ib flt l)aoe viift fiij t a)?ffn9i;e \>Cia en ^nftf^iæf- 

 nimj, fcifoinber fccn fovtcre etlci: hxn^cie Si&, eller Mioer tcg 

 fjfflten; men »cnfccr terpaa atter tilbade i Orerflcbigljeb. 23 in g 

 fortceUer (1. c), at \>a^\ liané %it fangefceé fun enfelte 5ja"fi»- 

 gcr r>et) Sitéc „men i forbum Sib i ftcr 5D?rt'n3bc." 9iu er ten 

 igjen (omtrent fiben 1820) l)i)vpi3* ti^jclebeé fortalte man micj 

 i (Sommeren 1836 )paa ^^irtéljolmen/ at ^J'^fittS^^" i^^^ 

 Ijaitbc i^æret ter i SDuTugbe, bernfffl i mange 5lar bleo borte, cg 

 nu atter begj)nbte at venbe tilbage, ^aa Zcéø ftaaer man i ben 

 ^•ormening, at ber ftnber et ølagé 33erelforl)olb '^tet mellem 

 5yja:|mgen og ipornfi|Ten, faa at naar ten fcr(le femmer i SOio-ngbe, 

 bli\?cr ben fibfte borte. S)erfor feer man iffe gJÆrne ^i^Hogcn, 

 ba ben ilte, fom -^ornftfFen, afgir^er en .^anbeléartifel. 2D?ob 

 Slutningen af tet ITbe 5larlntnbrebe fTal 5)«'rt»gen ^ate vævet 

 faa t)\)ppig i Sfefjorben xiet Srt^gerv^priii^, at ben ber alminbeligt 

 bem}ttebeS fom 9uTringJmibbel*j» øaaintt mig befjeiibt, fangcé 

 ben nu tun fjcclbent i 5i'^i''^c"- 23etingelferne for g-jæftngenå 

 5orfoinben cg Silbageoenbcn ere inbl)i;Uebc i SWcrfe. 

 £crcmartbe ^^^ ^^ ^^^^ ' Sommermaancbeme, at 5ii'^K"3f»^ bema:rfeé 



rteb eorc ^i;fter. ^en CmftÆnbig()eb, at ten ta fangeS i 5Saab 

 cg 23unbgarn, og jtunbom i ilte ubeti)bclig 93iffngbc, (ærer ci% 

 førft at ben ^pcia benne %it kolber ftg ^eclt inbe unbcr Sanb, ber* 

 na:ft at ben, ibetminbfte om 6ommcren, (ever fTareinié. g'if^fci'tte 

 ^aa te frantTc og cngelfTe ^i;(ter forttvUe, at ben graver ftg neb 



til at fluttc af ©cl)C»itcv»eI6c'a £)vb: „liisce ducatlbus ignotus, 

 iiisi qvod ad insulaiu Tcrræ sanctæ tcI Iliilighindiam in 

 Occaiio capiatur j* bcrimob tot man iffe bcraf ubbrage, at bjn fTct 

 iUe forefommer j tl)i, efter 5D?ebbeletfe af ^r. Suflitiiiviué ^oic i 

 Jliel, er ben enbog fanget i S'jlerfu^en mellem .Riel og (ScEernforbe, 

 *) Bartliollni aet, med. havn, III, l54, (Willius: de aculeo piscia 

 Fosing). 



