4T7 



3^flia*cirs Hritish Fislies 1, 275: Labrus niaciilatiis. 

 Sviee og '-KFt>i*øm ©ibe 43: Labrus mncniatiis, 

 \>alcncienilCØ, XIII, 20: Labnis BerggyUa. 

 "ValencienneS', XIII, ;j9: Labnis Donovani? 

 3^rtri-cll'? IJrilish Fishcs 1, 28'.) : Labriis Coiiibcr ? 



^Ifcaititie tab. ]. — ^\-ic9 03 tl'l-'ill'Cm tab. 2*). ^tn^ilbnfn. 



ger. 



*) 2(t jcij nicb ^cnfi)n tH eÆbcfifPeneS ©nnonV)nu libet f)af oyeff?rc; 

 bft bfii fna-Bve jtrcbé af oore egne gauniftcr, ev, forbi bc novbcuros 

 panft'c 2Cvter af ben linneifl'e 8abvuéflctgt cnbnit iffe tiaue crt)o(bt ft'ffve 

 og bliucnbe ^wm i gifFcfovtegnclfcrne. @anf?c at ubrebe ©i)noni)= 

 mien er imiblevtib enbnu na?ppe muligt, uagtet benne ®ecl af2d)t^i)o< 

 logien aUerebe er af^anblet i £u»icfS og VaUnciennee'e \a<x ofte 

 af mig citerebe ffiorrO oucr giftene. — 3(ngaaenbe be ooenfor optagne 

 ©ynonpmcr maa nogle 23cma'riningertitfojeé, 3(fCiTniu6 er ben, fom 

 førft l)ar erfjenbt nivrocrrenbe %i\l fom en m) 2frt (17G7), og gi»et 

 en, om ifte U'!^ ganfFe neiagtig, bog meget fjenbclig '^ifbitbuing af 

 ben. ®et er berfoc fulbfomment i fin Orben, at Vahnciennc^ 

 atUt f)ar inbfat ben 'Jfrtfn af lifcaniuB tillagte Senæunelfe i benå 

 9tettigt)eber, efter at hen længe f)arr)a?ret fortrængt af bet fenere oeb 

 ^locb foreflaaebc 9iaon inaculatus, 2Ct Bcrggylta ioorigt bør 

 fprioeé meb bobbelt G (og iffe fom afHfcrtnius og Vahnciennce 

 meb enfelt)3 gobtgjøreé titflræffetigt oeb ben albeleé fiffre <gti)mologi 

 (Sjei*3 og©vItc). — £)m(2>[<xv>iu5'6 Tinca marina (jører l)erl}ib 

 fnarerc enb tit en af be føtgenbe Labri eller Crenilabri, er oiftno£ 

 albeleé ufiEÉert, at ben er en Sæbefiff, antager jeg berimob, eftec 

 t)ané ^^^enoiiéning til \'Dil(uøl)b^, for fiffert, og o»crlabcr fommenbe 

 gorffere at bejlemme, t)»ilfen 2fvt rimflig)l fan oære mrent af øla* 

 viu&. Sniiblertib bør jeg bog giøre opmcrrffom paa, at (DIav>ius 

 ^enoifer tiKSibe 251 iioå \ViUushh\>, ipot ben almfnbelipe Su- 

 biv — Tiiica vulgaris Cuv. — befl'rioeé ; og iffe til ©ibe 319, 

 l}UorTinca marina Willg. af^anbleå. S)?en bctte forflarer jeg ber^ 

 »eb, at (Dlrtrt'us, ueb at efterflaae Djegijleret l)oé \l:>i[[ugl)bv, for 

 at erfare, ^Bor ben Tab. X, I, 2 afbilbcbe gifp (i l)oilfen i)an 

 mcente at gjenfjenbe fin ffagenfte Tinca marina) fanbteé beffreoet, 

 traf Siaunet Tinca meb ^:)enuiiéning til ©tbc 25 1, og lige berunber 



