5t5 



bctpbeligt 5Intal Snfcipiter af forfFjælligt iljcn cg 2l(ber cg 



ituter fcrfFjctnigc ^'-'''^'^'^'t'« 



Ctte til ni l;iMnmcr ft)iic6 omtrent at vave ©lænbft-n for BrøiTcifc 



fcen o(nlin^elige Smifcrgpltcs! ^torrclfc. 



iDJiCtel^acet er &ené ictte -&iem. Soaoifet jeg reeb, ^ar SorcFom^ 



•^ mcii. 



mon tun i?untfFab cm et etiefle, \>aa teii fijtlige engcllTe ^\)it 

 fanget, Sni^ivMb (bet af Sonooan befTreone cg afbilbet-e). 

 S)ct maatte ait^aci i ^ojejte &vab coerrafTe mig, fra vov befjcnbte 

 33ctanifer ^r. .^ofman til ^ofman^gace at mcbtage te, 

 vit) ten fpnfFe ivi)fl trufne, S'ibioiter *). @agen forefem mig 

 faa utrolig, at jeg i ten 3lnlctniiig l)cnoeiibte mig til-^r. ^^ofman, 

 for ot erfare, om ingen iyct't''cjrling funte »Ære tanfelig mcb -^en» 

 fi)n til be meCteelte (Jremplareré jyÆbvenelanb. SDfen -^r» 

 ^ofman befræftetc atter Bligtigteten afben tibligere 9lngi- 

 velfe, cg bet maa faalebeé anfecé for fcffert, at benne lille 

 %ifi ftunbom træffeé \>cia tore S^pfter. 



7lnm. Snbeti jeg fortaber be banfPe Sæbcftffc, ml jeg enbnu bemcrrfe, 

 at en Labrus Turdus anforcé i poiitoppibans 2tt[aé I, 650, 

 og bcffriocé meb felgenbe Dvb: „er rpbagtig nicb tre fmalc ©trcger 

 paa 3li}ggfn, gliinrcnbe fom ®ulb, fangcé i S3i;jlcr£;aiict." pons 

 toppifean angiocr ^evgnylte [om bcnå banfPc 9taon, men temærs 

 fer iffe .Rilben, l)t>orfra ijan l)ar fin efterretning. 2)ft er imiblcrtib 

 iffe oanfPcligt at fce, at ^'é JCilbe t)er er ben l)am mcbbceUe gor= 

 tegnctfe oocr giffe ^^aa 3t)b(anbg SBeftfvft, Ijoilfcn er optaget t 2Ct- 

 laé'eté femte Secl @ibe 1018. 3cg ^ar tibligere (©ibe 74) optaget 

 t)e Cinier, fom »eb benne gejligl)eb fomme i betragtning, og frcmfat 

 bengormobntng, at be funne referere ftg til Mullus sunnulctus. pon^ 

 tc>ppi&ans LabrusTunlns fi)neåmtg altfaa flet iffeatoære en Sa?befifP, 

 3:il at forfipaffe en ti)beligcre 2Cnffuelfe af ben grabeoife Ubtiifling 

 af JlunbfTabcn om be norbiffe eæbefifPe og af bet ^unft, l)DorpQa 

 »ort JljenbfPab til bcm for C^jcbliEfet jtaacr (ibetminb|le efter min 

 !J(ntagelfe), l)ar jeg troet bcnføtgcnbe tabellariffeOoerftgt l)enftgtémæéfig. 



*) „3eg fi^ bem i 1834 fra ©trib" (»eb 8iaes33ceU), ffriwer ^r. 'Sof- 

 man mig, „af eti gifFer, fom fagbe mig, at benne !Mrt forekom 

 fjælbent ber paa Jlppen." 



