319 



t^Iantf?c ^Ivnbcr fercrom f^am forjlfjcpnig fra ben ban|lfe*); paa ben 

 forfic c^ocrfovte \)<\n bet fatniciffe Slrt^na^ju quadridens, uagtet bet jo 

 ligcfanlitt l/cv gay en rii^tti] gcreftiUtncj om Xcenbcrne* XTiIefon førte 

 gorvtvviitvjfn cnbmi noyct »ibcre* |)an meente, ot l)Me gjntfunbet begge 

 bc fabevffc Slrtcr i 5Tattcgattet, cg, mebcn^ l()Ort lob ben ene bcljolbe bet 

 ben af ^aber tiltccUc 9?nyn, ani-^cubte \)i\n uviijtigt ]>aa ben anben bet 

 Unnciffc 5(rtC>ltav^n Cynoglossus, font jeg i bet gdgenbe toil fciume til 

 at omta(c. 2lt ioi^rigt Xliløfone PI. Cynoglossus cc\ PI. microsto- 

 niiis fuit ubgjore ceii 2Irt, \)ax jeg ben fulbfomncfle D^cvbcijiiiSning cm, 

 ba jeg i 9??ufect t :?itnb, ligcfcm <Bottf(^e, \}ax fcet bct^nbiijib, ^*)cr- 

 paa XT:il6fon'6 PI. Cynoglossus gntnber ftg**}, — <Pottf(J)c gaij et 

 meget gobt 23ibrag til en ncjagtigere ^unbflfab af 5lrten, men bebi;rbebe 

 95ibcn[faben meb en ganffe umotiv^eret ni; (glo'gt cg (gijnonpmten meb 

 et nv)t 5(vt5naiMt, 3bct \)(m i;ttrcr Xml i 5(nlebning af nogle ©nfelt- 

 l)ebcr i ^abficius'e 5Befirii?el[c af PI. quadridens, fv)ne5 Ijan at l)ayc 

 glemt, eller at viferc ninbcnbe om, at benne iBeffriaelfe er affattet efter 

 et torrct og noget mutilcret (5rem|)lar***). 



*) ^aber'6 23eflfri«elfe af ben t^lanbffe PI. quadridens va^fer lige- 

 faa gobt, eller maaffee bebre, ]i([a ben i bet norbligfte ilattegat 

 fovefommenbe 9)?areflmtber, font l)i3tlfenfoml)eljl af (mn^ anbre %u 

 ffebeffrt^clfer, fel» af be alleralminbcligjlc og befjcnbtefle Strter, 

 \>(\a bereø Crigtnalcr. T)t i 3fi^ fremfatte (gfjcrlnemcerfer mellem 

 Sirterne quadridens cg microstomus tnbffrcenFc jtg egentligen 

 blot til, at ^ojben Ijcé ben førjle tnbe:l)olbe3 tre, l)Oé ben anbeit 

 2i ®ange i 2^^otal(ccngben, et ^orl)olb, fom l)c3 ncerycerenbe $lrt 

 tlfe er af noget 3?cevb fom 5lbffillelfe5ma?rfe. 5lt befiemme, I)Dor* 

 \?eb ^rtbeu egentligen er bleven forlcbet til benne unaturlige 2lb* 

 jfiltelfc, er »anffcligt; tåbeligt nof er bet berimob, at Ijan ingen«* 

 lunbe l)ar begrunbet Slbffillelfen tilftrcelfeligt. 

 **) ^cx viibtloftigen at ubbrebe mig c^er bet ringe SScerb af be (Sffcelncmttf* 

 fer, Iji^or^ebV^iløfon fogcr at begrccnbfe fine to5lrter, anfeer jeg for 

 c^erflobigt, baabe forbi bette ^unft er broftct ubforligt af Titin" 

 l)<ivbt i Olecenfioncn c^cr VTilefonø ^Hobromué (5liaanebé[lfr, f, 

 litteratur 1833 eibc 251 flg.), og forbi ben folgenbe Sejlfrisjelfe 

 iffc fan unbgaae at berorc bi^fc g-orljolb, 

 **") Dgfaa meb ^enfyn til ^'aberø PI. microstomus ubtr^ffer })an 

 fig tvnylfomt: „^abec berul)rt ebeufall^ jiuei ^^unftc, bie, tt^enn 



