341 



|)citfecnbcr ^^d^fcr pcia nax'oaxenU 9lrt, Fan HU ticcgteé. X)og titbel)ol- 

 bfv bcit oijfaa 2it|1fi(lt'3t, [om iffe ret i?el fan flnbe 5lnyentelfe paa ijot 2lrt, 

 ncpinli^: at ^jcEbcrne ficjci? lige lange, naar 9?innbcn er luffet; at ©jccl=» 

 lel)uben fun giye^ fer (Straaler; at ^r^flftnnen^ forflc ©traale beffriv^eø 

 fom ben fortefie, anben fom Iccngfte; at Sugftnncn^ forfie ©traale on- 

 giveé fom ben længfie; at ginnerne nægtet iSfjcet; at Sotallcengben 

 anfcettc^ fiirc ©ange faa ftor fom ben florfte |)ojbe; og enbelig at Otwg- 

 råben ffal tcelle 65 |)yirvler» 3 ^inné'^i Systema l^ebber bet rigtignof: 

 habitat ia 'bceano Belgiaiii alluente; men berom »eeb (Svonov i \it 

 Mus. ichth. nce))pe9loget; l)an fjenber feb intet S^riviahuUMi for ben, og 

 iibtrt)ffer fig ganffe ubcflemt: aliabitat in mari septentrionali«, faa at 

 I)an intet 9(Vrmcre f^ncø at l)ai?e erfaret om ben3 gorcfommen* 3"*ft'^'^'^* 

 ger o^ altfaa for, at ben linnciffe PI. Cynoglossus tilljorer ben euro^ 

 pceiffe 2)eel af 9?orbl)ayet*), SDet ubforlige Se»ii5, ^rie^ paa Oijen^ 



*) 2)et, fom ]^ar foranlebiget J^inné til at angive bet belgifle ^att 

 fom |)iem for ben af (Bvonov beffreiMic g-hniberart, er ijifl* 

 nof ene og alene ben £)mf}cenbigl)eb, at Øi-onov) fom St)noni;m l)en* 

 uifer til en, t en tibligerc 5lf Ijanbling af Ijanw garbrober om l)oUan5|Te 

 ^'if?c optagen, 5lv)nberart (Acta Upsal. for 1741). 5)cen bettc 

 (Sitat er et af be ovenomtalte falffe, fom blot gjcrlbe |)Æltefli)nbcrcn, 

 Ijvilfct af bet, unber 2)iagnofen anforte, l)oltanbffe Srivialnavn 

 „*ocilhot" bliver tåbeligt. Siigtignof fan l;evimob meb ®rnnb 

 inbvcnbeø, at (Bronop i ben ovenciterebe Slfljanbling i fjerbc 

 S3inb af Acta helvetica (^ubfommet 1760, altfaa to 5lar fcnere 

 cnb tienbe llbgave af Systema naturæ), ber blot afljanbler l)ol= 

 lanbffe T)\)X , optager ben i Mus. ichth. bcffrevne glynberart, og 

 enbog tiltcegger ben et IjoUanbff trivialnavn : Bd)ari'etong. ^er* 

 Ueb vil bet maa|ifeefi;neé afgjort, at ?lrten virfcligt er Ijollanbff ; og ber= 

 fom man nu blot vibfle, Ijvilfen gli;nberart be Ijollanbffe gifferc tiU 

 IceggebetteDlavn, l)vabman vel ubenfor $)ollanb næppe veeb, fynteé bet 

 berveb tillige afgjort, Ijvilfen 2lrt (Bronou I)ar mcent. 5)?en, ba 

 efter al 0^imeligl)eb foregaaenbc 5lrt, eller tUavc^^nbcven, er I)9p- 

 pigerc paa ben l^oUanbffe, ligcfom paa ben engeljTfe ^vfJ, enb 

 Gf j^rrirtnnen, Ijolber |eg bet ogfaa for fanbft)nligere, at 9Tavnet 

 ©djatrcetong tilfommer })m (om bet forrefien tilfommer en af 

 bcm)» £)g l)vab borger beéuben for, at <5vonov, uagtet Ijcin citerer 

 ftt tibligcre ^rbcibe, \)ax fammcnlignet gifferne^ B(^rti'i*etoiig 

 meb ben af l)am nogle 2iar tibligere beffrevne ?5li)nber, og ot l;au 



