6()4 



siniibus Balthicis circa autumnum et Martini festum,« (Sfjonbt 

 jeg i>i^nof ingcnhuitc cv fiffer paa, at ben cmtaltc ^afcnl«^ I)ørcr 

 l)crl)ib, tvocv jeg bog nt Intrbe giioe ben ^Mnb5 pna bettc ©tcb, efterbi 

 betSibet, Bd)onereI6c an'crcr cm ben, pc[^\cx ret i^el pna næn^cercnbe 5lrt^ 

 £)fterfcc5 3}avictet, men tffc f)na nogen anbcn mig bcfjenbt banff £areart» 

 Vlaax ©. enbnu blot tilføjer, at |)unnen falbeø ^ogcnla^, befrfffter 

 bette mig vbcrltgcre i min ^ormobning, efterbi mnn i 9?o\3ember, T)e- 

 cember og l;elc 3a"i'<^^ 5)?anneb finbcr $)nnncné 33ugt)ule fi)Ibt meb me- 

 get j^ore ^g, font »eb %x\)t vaa ^ngcn, ofte enbog blot ibct man løf- 

 ter ^iffen i Sejret, fremtrcebe af ©eneration^aabningcn; l)»ab meget 

 jiatnrligt funbe foranlebige bet anførte d^a'on* — ^tttefei c|)tog faa^el 

 i ftn Synonymia Piscium fem i fine Genera be celbre engelffe 3^tt)t;o- 

 logere Oc'l)nfon'6, \ViUou^\)b\'>'6 og^av's) Salmo cinereus aut gri- 

 seus fom egen 5lrt, og anttobebe tillige ben3 ^orefommen i be ffanbina- 

 !oif^e 2>anbe, ibet l)an anførte øraairt): fom fi^enff SiriVMal =» 9?a\)n før 

 ben*); ben betegneio af l)am fom Salmo maculis cinereis, caudæ 

 extremo æquali. — J^inné, fom orbret itbffriyer llvtcbVe !Diagnofe og 

 <Si;nonvmi, Ictggcr tybeligt nof for X)ngen, cii I;an iffe fely ])ax feet bcit 

 ^aagjfflbenbe ^if^**) > iømigt bcmcerfcr lian, at l)an iffe troer ben fom 

 5lrt forffjoEllig fra ben rtlminbelige Ha):. — Pontoppifean l)ax blot 

 o|3taget Sirten efter Stinne, og niullei* efter pontoppiban, fnn meb 

 Silføjning af et '•par norffe ■Hn'onc efter ^ammcfø Fn. norvegica. 

 !Di5fe fire (St)noni;mcr gjcelbe altfaa egentltgen fun for et, eller bet 

 fommer fun an paa a\ ^ibe, l)itab ber forj^aaeé i*eb 2ivtibV6 Salmo 

 maculis cinereis et cæt,, for tillige at afgjorc, l;i^or i)ibt be øvrige 

 meb SHet ertjolbe ^labg l;er» ^»ab llvtcbie ©tjnoni^mt angaaer, ba et 

 bet i'»el temmelig fiffert, at benne till)ører '^avvclVe og anbre n^erc 

 engclffc gauniftcré S. Eriox; men om livtcbi l)ar unberfogt nogen 

 fvenff (Bfrtalrtv, og om benne »ar ibentiff meb ben engclffe ©vaalar, 

 bliver maaffee nceppe til at afgjøre. — Dm licQ\U'& fel« Ijar feet ben 

 fttcnffe ©raalar, eller i al j^alb en giff, fom })an troebe at funne ^en* 

 føre til benne, er iffe af \)ani Semcerfninger om ben ganffc flart; men 



*) 3 ^)^^^ Descriptiones Piscium forbigaaer })an ben imiblertib 



meb Jlauøl^ebf 

 **) f)i)Drfor \)an tillægger ben Slrténaijnet Eriox, fom forefommer l)o3 

 2l\hcvtu6 ntagnuø, men l()Oø l;am gjælber ben nlminbelige Sar, 

 rr mig ubefjenbt. 



