58 



at tjaii fun i)Cit ^aft næwccrenbe "Kxt for £511'*), liatfom ogfaa i)ané 

 Synonymia piscium gobtgiør, at t)an itte i)ax fjenbt brn følgenbe 2M 

 fom focnft. 2)ft fnneé mig bevfor llavt nof, t}oiIfen giff ber ffa( for; 

 llaacé »fb S. Lavaretus Linn.; langt minbre afgjort er bet berimob 

 oiftnof, om benne er ibentif! meb nogle o?lbre Sd^ttj^ologrré Lavaretus ; 

 men, fPulbc bet enbog Eunne Qmcé albeleé eoibent, at Hinné ^au an« 

 iienbt bette 2Crténaon paa en gifp, fom bet oprinbeligt iUe tilforn, oi( 

 bette iffc inbet)Olbe nogen tilltræEfelig ®runb til nu at forfafle 9JaDnet**). 

 — .Blod) ^ar meb ^enfpn til nceroærenbe "Kxt, fom ^an ert)olbt fra en 

 ©0 i Pommern, anrettet en bcti}bfli9 ^oroirring : t)an troebe i ben at 

 fec en ni), „@t}flemQtiEerne ganfFe ubefjenbt", %it, og opEalbte benne 

 meb bet i Pommern og SSranbenborg brugelige Srioialnaun, ttlrts 

 vccne***)i t;oorimob t)nn ooerførfe bet linnéifFe ^Irténaou Lavaretus 

 ^aa felgenbe Tixt. duviet bebolber for >?)a;lten ^Iocl)'s ^Trténoon, men 

 laber Lavaretus albeleé forfoinbe fom fpflematiftSJaunj t)oab enten i)an 



*) Sit ©rempet: rostruni subacutuni ante niandibulani inlerio- 



reni parum procurrens et cæt. Artedi I. c. 

 ♦) Lavaret »ar til 5\on6eIet6 og -Sclons Sib bet oelbefjenbte 

 franfPe 9iaon paa en gifP, fom forefom i ©cnferfuen og i 

 nogle franfPe ©øer nær ©vænbfen af ©d)røfi5. SRu fi)neé bette 

 9^aon ubefjenbt i ©d)»r)ei5, ba ^avunann iEEe.blot forbigaaec 

 bet i Opregnelfen af be mangfolbige 3;cioialbenæonelfer for Co- 

 regonus-'Mrternc i <Bd)\veif^, men ogfaa ubtn)ffer fig faalebeé: 

 „tt)ir SdEjWeijer t)aben eé gemnd^t luie airbere SJotionen , fobalb 

 man eine ©almart nid^t genug fannte, t)ielt man fie fiir Saimo 

 lavaretus L."j ^oovaf man maaffec ter flutte, at bet i Srfjweij 

 for Siben er lige faa ubefjenbt fom i Sforben, t)cab ber ffal for= 

 jlaaeg oeb l^onbelets og -Selons Lavaretus. 9iaav Ciiv>ici' 

 betegner Coregonus AVartnianni meb bet fianfte Slaon Lavaret, 

 f^neé mig blanbt 2(nbet ben Omjlænbigbeb at tale berimob, at 

 baabe ^onbelet og ^elon afbilbe bereé Lavaretus meb tpbeligt 

 fremragenbe DoevEjæbe, mebcné C. AVartmanni angitteé at t/cve 

 .Kjceberne lige lange. 

 ***) 3fg fjolber mig uel for futbEomment oocrtijbet om, et ^Iod)'3 

 iVlaViVnt er Por ^a'It, men troev bog at burbe bemccrEe, at jeg 

 ingen umibbelbar Sammenligning l;ar Eunnet anfiiUe. 



