89 



Svtngben o^erj^tgcr ncep^e atten tt'I tpijc Xommer, SSffgten swmiff. 

 iffe ofccrnc et fax ^unb*). 



(Sfter be Opgifelfer, SSibcnflfaten for Stben er i SSejIb- SorcFommcn. 

 bilfe flf, fpneé (Snæbelen at uccre intffrccnfet tnbenfor fnceore 

 (5)rcrnbfer. SSeb SfJorgcé tpjler er bet mtg iffe oittertigt, at 

 ben er truffen, og poa ben jpbffc SSeftfpjl fpncé ben tffe at 

 »ccre befjenbt norb for 9^t(?fnm;giorb**). 3 ©pb naaer ben 

 be belgiffe K^fier, men forfsjtnbcr berimob atterebe )()aa be 

 franffe og engelf!e. 3^ef"ii"^i^c omtaleS ben iffe of engelflfe 

 gounijler. ©rænbfen for fin Ubbrcbelfe mob ^jl ligefom 

 ogfaa mob 5^orb***) f)ar ben moaffee i g^j^erfocn ub for Stof* 

 ^olm (etter unber 59—60*' n. 23r.). 



Uagtet ©nccbelen forefommcr i|2i^erfoen paa ben foenffe 

 S2)jifi;j^ og efter 23Ioc^ ogfaa '^aa ben ipreuéflffe og pommerffe 

 ^t)il, ^ar jeg iffe funnet bringe SRoget i erfaring om benS 

 gorefommen )i)aa ben banffe t^jl af |Z>fterfoent), ligefaalibt fom 



*) 3Io(^'6 Thymallus latus fPal bog naae 4^ ^unbé SScegt, fjoilfet 



attfaa oil uboibe ®va?nbffn bet^beligt, faafremt bet fan antageé for 



gcinjTe ofgjovt, at ben er ibcntifp mcb @n<rbclert, 



♦*) Søc ©iennembrubet »ar ©iKvbelen ubffjcnbt i Simfjorben, og 



icg t)Qr t)fUev iUe funnet erfauc Sloget om, at ben fetifrc fPulbe 



• ^aoe oi|l ftg bev. 



♦**) migtignof jTat ben, cftev Jfngioclfe af 3enevf>c6t og ir»rtgl)t, 



forcfotnmc langt op i Sapmorfernc (t5eb SufEaéjdrDi og ^arefus 



anbo)j men ieg oeeb iffe, om 2(rtébejitfmmelfen fan ontageé for 



fulbfomment fiffer. 



t) Dm følgenbc 5)aéfué ^cé ©^onefelbc unber Albula nobilis: 



ttinter Martini et Natalitiorum festa in Sleia vicinisque si- 



nubus Balthici maris capitur satis abunde« ffat t)enføreé til 



benne fUcr forcgaQcnbe2(rt, fan jeg iffe beftemme, ba @(^oneveI&c 



iffe antijber, om be omtalte ^tfPe gaae ub i gjorbcne fra "Han og ©øer, 



cUev inb fra Øjlecføen. 25et er iffe ganffc umuligt, at begge 2(rs 



ter \)ev paa en ®ang funbe »ære ora^anblfbe. ^aa feloe be omtclte ©te« 



