180 



SSugfinncrnf altib »ære anbragte foran 3?i;gfinnfné SBegijiibelfe. S^crigt cre 

 baabf S^avrelPe og Prtfneirø93fffiioelfi'rmfgft ufulbftccnbige. — gfrerbet 

 ^ovanførte fovefommcr brt mig f'un libet timdigt, lUir i al ^alb iiigrn^ 

 lunbe afgjort, at ben l)fc btfFn-iMie gifP er Hinné'é Cl Sprattus; Imlt 

 fen UftEfer^fb jeg — ba jpg iffc i bette Silf arlbe , uben umibbelbar ©amnirns 

 ligning, er tilbøjelig til at forefKioe noget m)t Ttrténaon — bar antj)bct, »eb 

 til bet linneif^e Jlrténoon at feje iffe iiinné'6, men Vtilefon'd '^lam, meb 

 ^oilfen ftbjlncponte gorfatteré Cl. Sprattus ben l)ev aflianblebe giff cifinof 

 tur antageé at oa?re ibenlifP. 



©et cr ottcrebe Qjcntagne ©angc tcuuTvfct, at bcr mclEJ 

 v^cnfi;n til tetine og nccrftaactibe Strtcr \)0& oé ^evffer en 9iaonc' 

 fort>trrtng, ifoTge l)»i'Ifcn bcr itU »cl fan onfli»cé nci]cu tcflcnit 03 

 gt)lbtg 23encct>iiclfc for I;ticr af bcm. 5D?cu paa ben norfife^pft, ^l^or 

 næroffrcnbc %i^ er meget bcbrc bcfjenbt enD ^céoé , 0*3 bel nceppe 

 nogenfinbcfammcnblonbeé mcb nogen anben^Irt, (Hxrcvben, foacilt 

 mig bcficnbt, ene3Raonct 5B n'éltng*), t;iMlfct jegbcrfor anfccr 

 bet for rigttgf^ at be^olbe forben. S)ette forcfommer forrejicn 

 aUerebe ^oS (5c^oncJ?eIbe, ffjønbt jeg bog tffe antager, at 

 t;an anoenber bet i^aa noerocerenbe 5irt, og totoler paa, at \)an 

 rigtigt ^ar opfattet bcté SBet^bning**). '^^otitopptban bort- 

 gt'ocr, ganflfe tmob al Srug, SBrié I tngnaonet ttl Alosa Finta, 

 og betegner Cl. Spraltus meb 9?a»nft ^t>aéftlb, t;>>ort I;ati 

 eftcrfolgcé af 2)? ii Her og ©d; abe. Xiog Un bette fibfte ncrppc 

 »ære ret gjcrngé t;oé cé, ba jeg paa »ore ^^fteralbrig^ar (;ørtbet. 



*) ini'illei* angioer oel flere S^Jaone fom norfFc, men beeté tilfomme 

 be iffe benne 2{rt, beelå fun fem ^anbeléoare. 

 •*) Sdjoncreltics £)rb ere: iu Ekrefordensi sinu — pisciculuis 

 capitur sui generis, SBrebling tlictus, unde latulum ego verti 

 & cæt. hellere enb at aftebe SJaonet af gifFené 23rebe, oilbe jeg 

 bente bete gorflaring af bene fpjønne ©lanbé, og anfee bet for bes 

 flirgtet meb bet engelfPc bright, og enbnu ncrrmere meb bet i gi)en 

 og ©cnberJDblanb brugelige ©rb bvefeelig, l)oiltet i inoIbecl)'9 

 J)ialeftsCe]cifon forflarcé: ^tpbelig, grant, flart" ifo-r for ©j)net. 



