412 



r-etmri-Pn. 5 2{n(et)ning af nce\l forcgaafnb'e 2(rté (St)nonpnii l)av jeg aUerebe 



eviioiiyni. bcmcrrfet (©. 391), at nTuIlcrø C. Ballerus fletter fi^ paa ben ene 

 ©ibe til pontoppibfln — otj for \aa oibt falbfr ben fammen meb Abr. 

 Blicca — paa ben anben ©ibe tit ^rtinmcre norfFe gauna — og for 

 faaoibt cebFommer ben iffc nærrærenbc ©frift. X)ette ©i)nont)ni burbe 

 faalebcé, efter min 2(nfTueIfe, egent(igen iffe ^aoe ^labé l}er, og bet cc 

 ogfaa fun i)ibfat, for i bet ^ølgenbe bertif at fnptte nogle SJemoerfninger* 

 — "iit VaUncicnnee er anfijut, gritnber fig paa, at ^an ubtri)E!cIigt be» 

 tegner TTrten fom banfT efter .kongen af 2)anmarEé .Ratalog"} t)oorom 

 flUerebe ooenfor (©. 391) er talt. 



zscii^yriidfei-. Qqq fjcnbct tni3cn tanff 5?cncc!jnc(fc for nccryccrcnte 5lrt. 

 2}Juncr kr IjcIIer ingen, ba ^Hnto|)piban ingen angiver; 

 terimob metbeler lian to norffe: Srafen og Sun fe. 23eb at 

 efterflaae ban^ Mbe, •jammer, finter man fun en, 23ra* 

 fen*33unfc; l)t»ilfen attfaa, »eb unofagtig 5Ifffr{t»ning eller iseb 

 en 3;rt;ffeil, i)oé 53(1111 er er forbo6Iet. SJalencienne^, fom 

 iffe ffiælner meUcni tanf!e og norffe 23encc»nelfer ijoi 9)iiiner, 

 anforer be to nuttlerffe dlaimc fom banfle, og tilfojer, at fun 

 bet forj^e af biéfe, etter 23 r af en, finbcs i ben oi^enomtalte 5la<» 

 talog. 3eg niaa tmiblertib, inbtil ijibere, Utmk, at benne 

 gif! nogrnjlcb^ i S)anmar! er kfjenbt unber 9^a»net Grafen*). 

 9?aar 23Ioc^ mcbbelcr fom banffe ^U'om for ben: g Ur c og 

 23Uffe, kroer bet Del fun \>aa, at l)an, i^eb i »^aj^ at ubftrise 

 9)?iiner, \)ax optaget be af benne for Abr. Wimba angiijne 5iattn 

 unber Ballerus**). — 25cb ©Iben, etter nofagtigere paa bet fjam* 

 I^orgffe giffetoriv fatbcé ben 3)? ar i en M Ib. — 9^a»net 93ra# 

 fenflire, Iisormebicg betegner 5Irten, er laant af bet ©»enfTe. 

 »cfTriveire. ?}iunbenø Scffaffcnijcb, ©abborftnncn^J Scengbe, be fmaa 

 Sfjcct 9t»e meget til|lrceffelige .^jælpemibler til at abffitte benne 

 Slrt fra Jjore anbre glircarter, faa meget ben ettere i 5IIminbe<= 



') ©ee nebenfor unber: JoccFomineii. 

 •*) 2)ie gifdf)e Seutfd^Ianbå I, 03. 



