g Hartlaub: Bericht über die Leistungen in der 



Turdus ehr y Solans, Accentor rttbidus, Parus vartns, Corviis 

 dauricus ad. et juv., Coccothraustesperso7iatus, Biophorus 

 paradisiacus, Fitta nympha, Jiithus arborcus var., A. pra- 

 tensis japonicus, Turdus daulias, T. pallens, T. cardis (^ p u. juv., 

 T. Sibiriens ^\i\., Fica eyana , Garridiis giandariits JAponicüs. Der 

 Text ist noch zurück und schliesst auf S. CO mit Mot. lugens. 



Stricklaud veröffentlicht in den Ann. and Magaz. of 

 Nat, History „Bemerkungen über einige Vögelarten von Ma- 

 lacca", eine sehr nützliche etwa 40 Arten umfassende Arbeit, 

 welche zahlreiche synonymische Berichtigungen, Prioritätsre- 

 clamationen, Ergänzungen und Beschreibungen neuer Arten 

 enthält: I. c. vol. 19, p. 129. Ein Paar der letzteren wurden 

 von Blyth, dem befähigten und wachsamen Censor indischer 

 Vögel , als nicht neu nachgewiesen. 



Strickland's englische Uebersetzung von Sundevall's 

 ,,Foglar fran Calcutta" ist zum Schluss gekoijmien : Ann. and 

 Mag. vol. 19. p. 87 , 164 und 232. Einen sehr kenntnissreichen 

 und interessanten Commentar zu dieser Uebersetzung verdan- 

 ken wir aber Blytli: ibid. vol. 20, p. 382. 



Man sieht recht, wenn man diese „Critical remarks" liest, wie 

 schwer es selbst dem gewissenhaftesten Reisenden werden mag, bei 

 sehr kurzem Aufenthalt in einer fernen fremden Gegend zu nur eini- 

 germassen richtigen Resultaten zu gelangen, wie misstrauisch man 

 den Bericht über solche Resultate eigentlich aufnehmen sollte. — 

 Blyth begreift nicht, wie S. den Gesang der indischen Vögel neben 

 den der schwedischen zu stellen wagt. ,,Der beste Singvogel in die- 

 sem Theile der ^Velt sei ohne allen Vergleich der „Schämah" (AV^- 

 tacineia macrotira [Gm.]), der komme aber niemals vor auf dem 

 Flussallurium, welches allein von S. besucht sei, auch der dann fol- 

 gende, Miraffra eantillans Jerd., Merde kaum jemals dort angetrof- 

 fen; der beste Sänger, welche S. gehört haben könne, sei Alauda 

 gulgula Fr., welche ungefähr wie unsere Feldlerche singe". Dann 

 werden noch einige indische Baumsänger mit nicht unangenehmen 

 Stimmen namhaft gemacht, als Copsychus saularis, Pycnonotus ben- 

 galensis , einige Drongo- Arten u. s. w. , und endlich versichert Blyth, 

 das „tont ensemble" des indischen Vogelgesangs sei recht dürftig. 



Von grösstcm Interesse für die Freunde der exotischen 

 Ornithologie sind ferner desselben Verfassers „Kritische 

 Anmerkungen" zu G. R. Gray's von uns im vorigen Jahres- 

 berichte besprochenen Cataloge der von B. II. Hodgson dem 

 britischen Museo zugekonnnenen Vögel Nepals und Thibets: 

 Ann. and Magaz. vol. 20. p. 313. Auf diese sehr wichtige Ar- 

 beit kann hier eben nur hingewiesen werden. 



