.... 



. , ,: , . I .... 



J . . ' . , ' 



II 



aoctl dat de licci pen hrovem 



hij m dooi LCuhJ en Van il. telt n 

 zien to . i, tot zijne \l ' 



mides i an Calcu h niet van Java, waar gij niet ichijnl 



Y.,) onderscheidt zi<;h van Luim, rubripinna V, lia 



bbon nicer, wan i boven en 



, lei de zijlijn Hij i pen van beide soorten van ■ ■■ rootte 



vind il i lido . Val. do kop sli dits ; 



[nat in de longtc des lig . zondei do itaartvin en bij dut van l'ai 



na V. Un ii. l 'uni; 1 tnulcn liij dut van liai i 



I op ! toi I ' m zijne lengte , bij i barbus i ubripinna V 



Ha chts 1 } m tul Hij dat van lïu mides Vul, gaat do brc 



I. niuul m zijne . bij dat van l'urbus rubripinna V. 



ii/. 1,1 i . 'In .i , dut bcido tot 



lOl 



De beschrijving vun Harbus rubripinnis Val, in i . . 11 itoire naturelle 



i i n. De rugdoorn is daar I ■ zijn 



j 

 pho mij rubrip 



rperi 

 dan die, tot zijne besi an Uurbus rubripinnis gediend hebben 



Wc, de rugdoorn • 



: dat ei '7 nchubb 



bij '. 



;;i kan hare teil zijn. II ord in mijn 



iele . ... Val, <.n \im bus mi. 



, dat hij 



. 



I. , 



- rpen va 



