— 149 — 



Eine Beschreibung der Örtlichkeit findet sich bei Haselhoff 

 und Lindau. „Während in der Nähe der Hütte kein Baum wuchs 

 fortkommt, findet sich etwa 10 Minuten weiter unterhalb im Tale 

 eine Pflanzung- von Laubhölzern, die vortrefflich gedeiht. Es sind 

 hier zum Versuch allerlei Ahornarten, Eichen, Linden, Buchen, 

 Weißdorn, Platanen, Kastanien u. a. m. angepflanzt worden. Man 

 kann sich kaum einen größeren Kontrast denken als den zwischen 

 dem üppigen grünen Wäldchen und den dicht daneben befindlichen 

 pflanzenlosen Berghängen. Und doch kann mau, wie es von mancher 

 Seite geschehen ist, das Gedeihen dieser Bäume durchaus nicht dazu 

 verwerten, um die Schädlichkeit des Hüttenrauches zu bestreiten. 

 Es liegen hier nur eigentümliche lokale Verhältnisse vor, die wieder 

 einmal die große Schwierigkeit der Rauchexpertise illustrieren. 

 Gerade in der Zeit, wo die Beschädigung der Blätter stattfinden 

 kann, werden die Dämpfe nur äußerst selten durch Nebel im Tale 

 niedergehalten. Der Rauch hat fast immer Gelegenheit, sich an 

 den Hängen festzusetzen und die Talsole freizulassen. Dieser 

 klimatische Faktor wird noch durch den hohen Schornstein unter- 

 stützt. Je höher die Esse ist, in um so höhere Luftschichten wird 

 auch unter günstigen Umständen der Rauch fortgetragen. In 

 diesem Falle wird er über die Laubholzpflanzung hinweggeführt. 

 Das Gedeihen der Bäume hat daher nichts besonders Verwunder- 

 liches; daß auch sie gelegentlich einmal Schaden erleiden können, 

 zeigten die charakteristischen roten Säureflecken an mehreren 

 empfindlicheren Blättern. Immerhin ist aber die Erscheinung, daß 

 in unmittelbarer Nähe der Hütte so üppiger Baumwuchs sich findet, 

 bemerkenswert und verdiente hier ausführlichere Erwähnung."^) 

 Diese Erklärung von Haselhoff und Lindau erscheint mir un- 

 zutreffend zu sein. Weil die chronischen Schäden hier nicht 

 beobachtet wurden, nehmen unsere Autoren an, daß die Säure nicht 

 bis hierher kam, geben andererseits aber doch wieder zu, daß 

 gelegentlich Säure, sogar in solcher Konzentration dahiugelangte, 

 daß Säureflecken auf den Blättern auftraten, die aber belanglos 

 gewesen sein sollen. Gegen cUe Richtigkeit der Auffassung, daß die 

 Säure nicht in die Laubholzpflanzung eingedrungen, sondern darüber 

 hinweggegangen ist, spricht der Umstand, daß der Abhang des 

 Berges auf der Westseite von der Laubholzpflanzung bis auf die 

 Talsohle durch den Hüttenrauch seiner Vegetation beraul)t worden, 

 so daß die Fläche kahl und von Rinnsalen durchzoR-en ist. Dieser 



Die Beschädigung der Vegetation durch Rauch. Leipzig, 1903, S. 161. 



