— 23 — 



8. Schriften, die sich mit der Geschichte der Nutzpflanzen 

 beschäftigen. 



Hier ist an erster Stelle zu nennen 



VICTOR HEHN, Kulturpflanzen und Hausthiere in ihrem Übergang 

 aus Asien nach Griechenland und Italien sowie in das übrige Europa. 

 Historisch-linguistische Skizzen. .5. Aufl. Berlin 1887. 



Die Urteile über HEHNS „Kulturpflanzen und Hausthiere" lauten 

 sehr verschieden. Einige sagen, dass dieses Buch für die Naturgeschichte 

 nichts geleistet habe; wer aber so spricht, der hat entweder das Buch 

 nicht gelesen, oder er hat es, trotzdem er es gelesen hat, nicht ver- 

 standen. HEHN war kein Naturforscher von Beruf, auch scheint ihm 

 von Naturforschern kein eingehender Rat erteilt worden zu sein. Es haften 

 deshalb an seinem Buche gewisse Mängel, und zwar, soweit es den 

 botanischen Teil angeht, etwa folgende. HEHN hat es ausser Acht 

 gelassen, dass die Kulturrasse einer Pflanze in ein Gebiet eingeführt 

 werden konnte, wo die wilde Form ihr natürliches Wohngebiet hatte, 

 z. B. beim Feigenbaum, Lorbeer, Buchsbaum etc.; aber auf diese Ver- 

 hältnisse ist man wohl erst neuerdings aufmerksam geworden. An 

 einzelnen Stellen macht es sich deutlich und zum Nachteil des Ergebnisses 

 fühlbar, dass HEHN keine genaue Kenntnis der Arten besass, in die 

 die eine oder andere der von ihm behandelten Gattungen zerfällt. So ist 

 ihm Kürbis ein Begriff, der nicht nur den gewöhnlichen, sondern auch den 

 Flaschenkürbis umfasst, während diese beiden nach heutiger Auffassung 

 verschiedenen Gattungen angehören. Da HEHN Italien aus eigener 

 Anschauung kannte, so musste er auch den Flaschenkürbis kennen ; hätte 

 er gewusst, dass dieser vom gemeinen Kürbis verschieden war, so hätten 

 seine Untersuchungen mit dem Ergebnis abschliessen müssen, dass den 

 Griechen und Eömern nur der Flaschenkürbis bekannt gewesen sein 

 konnte. Endlich scheint bei ihm die Freude am Etymologisieren gelegent- 

 lich etwas weit zu gehen. 



Dem sei aber wie ihm wolle; wenn ein Buch von dem Umfange 

 wie HEHNS „Kulturpflanzen und Hausthiere" die 5. Auflage^) erlebt, so 

 muss doch etwas darin stecken, und in der Tbat finden wir es bei vielen 

 Gebildeten, nicht blos bei Philologen von Beruf, und können von diesen 

 hören, wie oft es ihnen Anregung und Genuss verschafft hat. Die natur- 

 wissenschaftliche Bedeutung des Buches liegt wesentlich darin, dass HEHN 

 die Naturforscher auf die geschichtliche. Seite ihrer Wissenschaft hingewiesen 

 hat, dass er gezeigt hat, wie das Studium der älteren Litteratur die direkte 

 Naturbeobachtung zu ergänzen imstande ist. AVenn wir gerecht gegen 

 HEHN sein wollen, so müssen wir zugeben, dass sein Buch der Pflanzen- 

 geograiihie der Mittelmeerländer wesentliche Dienste geleistet hat, und 



') Die 6. Aufla.ue, besorgt von Schradek und Enölkr, ist im Erscheinen 

 begriffen. 



