— 97 — 



braun sind, die „Kapuzinererbse"; eine solche beschreibt schon BOCK 

 (Kräuterbuch fol. 219) unter dem Namen Fäselen^) : „die zeittigen faseln 

 seind nit ganz rund, sonder geprefzt mit ecken, ganz Kestenbraun, gröffer 

 und vollkommlicher dann Erweissen geschlecht, zeittigen mit den Er- 

 weissen". Eine ähnliche oder dieselbe Spielart wird unter den „2?isos 

 Mauriscos" zu verstehen sein. Von der weissen Erbse ist zum ersten 

 Male zu Anfang des 14. Jahrhunderts die Rede und zwar bei PETRUS DE 

 CRESCENTIIS, lib. 3, cap. 20 : „Pisum est robilia alba et grossa". (Nach 

 Meyer IV, S. 154). 



ALPH. DE CANDOLLE hat die Frage, ob die Grartenerbse {Flsum 

 sativum L.) und die Pelderbse (P. arvense L.) zwei Arten ausmachen 

 oder beide derselben Art angehören, unentschieden gelassen (Kultur- 

 pflanzen, S. 411 — 415). Seine Annahme, dass die Griechen zu THEO- 

 PHRASTS Zeiten die Gartenerbse gekannt hätten, ist nach dem oben 

 Gesagten offenbar unrichtig. Es handelt sich für uns also im wesentlichen 

 darum, zu entscheiden, ob die Gartenerbse aus der Felderbse durch 

 Kultur hervorgegangen sein kann. Die einzigen Unterschiede, die zwischen 

 diesen beiden Erbsenarten angegeben werden, sind folgende : die Garten- 

 erbse hat weisse Blumen und kugebge, glatte Samen ; die Felderbse hat 

 farbige Blumen mit bleichvioletter Fahne und purpurnen Flügeln, und 

 kantig-eingedrückte Samen. Unter den weissblühenden Gartenerbsen hat 

 aber die sogenannte Markerbse kantig-eingedrückte Samen. Die ange- 

 gegebenen Unterscheidungsmerkmale sind also nicht stichhaltig. Man 

 überzeugt sich auch leicht, dass unter den Rassen der Gartenerbse 

 ebenso grosse Verschiedenheiten in der Ausbildung der Früchte und 

 Samen vorkommen -), wie zwischen den Früchten und Samen der Garten- 

 erbse und der Felderbse. Wir tragen daher kein Bedenken, unsere 

 Gartenerbse als eine Kulturform der Felderbse zu bezeichnen. Dies 

 ist schon 1855 von BENTHAM geschehen ; =^) 1860 hat ALEFELD die- 

 selbe Ansicht ausgesprochen ; *) ob, wie ALEFELD meint, Felderbse und 

 Gartenerbse beide von dem am Nordrand des Mittelmeeres und am 

 Caspi-See wildwachsenden Pisum elatius Steven (bei M. Bib.) abstammen, 

 muss hier unerörtert bleiben. 



^) Bock bat also den Namen phaseolus auf eine Erbsenart übertragen. 



■-) Chakles Dakwin, Das Variiren der Thiere und Pflanzen im Zustande der 

 Domestication. Übers, v. J. Victor Carus. Bd. 1, Stuttgart 1868, S. 408—413. Es 

 wurde Darwin mitgeteilt (S. 408), dass Andrew Knight die Felderbse mit einer 

 bekannten Clartenvarietät der preussischen Erbse gekreuzt habe und dass die Nach- 

 kommen dieser Kreuzung dem Anschein nach vollkommen fruchtbar gewesen seien; 

 dieser Versuch kann, da die beiden genannten Erbsenrassen beide zu Pisum arvense 

 gehören, die Einheit von Pisum arvense und P. sativum nicht beweisen. 



") Horticult. Journ. vol. IX, 1855, S. 141 (nach Daewin, a. a. 0. S. 408, 

 Anm. 78). 



^) Über Pisum. Botanische Zeitung, Jahrg. 18, 1860, S. 204. 



V. Fischer -BeNZON, altd. Gartenflora. 7 



