— 101 — 



Kiclier und Linse. 



Cicerum Italicum Capitulare 70, 15; Cicer arietinum L., Kicher, 

 Kichererbse, Kaifeeerbse. 



'EpeßivOo(; Theophr. 8,3,2; Kpiöq Theoplir. 8,5,1; zweite Art von 

 epeßivOog. die Kpiöq genannt wird Diosk. 2, 126; neugr. xd peßiGm und 

 poßi0ia. 



Cicer Colum. 2,10,20, (quod arietinum vocatur); Plin. 18,12,32 

 (est enim arietino capite simile, unde ita appellant); it. cece; fr. pois chic/ie. 



Die Kicher wird bei HOMER zugleich mit der ßufbohne erwähnt 

 (II. 13,589), was auf eine sehr lange Kultur deutet. In Griechenland 

 und Italien wird sie noch jetzt sehr viel gebaut; die Griechen essen die 

 grünen Kichererbsen roh, die trocknen gekocht; die letzteren heissen 

 Td öarrpia, was Hülsenfrüchte im allgemeinen bedeutet. In Deutschland 

 hat die Kichererbse früher einen ausgebreiteteren Anbau erfahren als 

 gegenwärtig. Die heilige HILDEGARD erwähnt die kicher (1,190) als 

 leichte und angenehme Speise und als Mittel gegen das Fieber. ALBERTUS 

 MaCtNUS (6, '299) unterscheidet eine rote und eine weisse cicer, ausser- 

 dem eine schwarze oder dunkle; auch giebt er an, dass es zahme und 

 wilde gebe (domesticum et silvestre). Dieselben Unterscheidungen trifft 

 KONRAD VON MEGENBERG (5, 18) bei cicer oder dem kicherkraut; die 

 zahme Pflanze nennt er „haimisch". Von den Botanikern des 16. Jahr- 

 hunderts wird die Kicher Ziser, Zisererbsen etc. genannt. Zu Anfang 

 des vorigen Jahrhunderts (Weinmann, Phytanthozaiconographia, Bd. 2, 

 Regensburg 1739, S. 167) wurde sie als Kaffeesurrogat vielfach benutzt. 

 Auch hier in der Provinz wurde früher eine Leguminose gebaut, deren 

 Samen einen vorzüglichen Kaffee geben sollten; jetzt scheint sie bereits 

 verschwunden zu sein, so dass es nicht möglich gewesen ist, die Pflanze 

 sicher zu bestimmen. 



Der Zusatz Italicum, den das cicer des Capitulare erhalten hat, 

 könnte daher rühren, dass man diese aus Italien stammende Garten- 

 pflanze deutlich hervorheben wollte gegenüber denjenigen Pflanzen, die 

 den Namen wilde Kicher, cicer silvestre, führten. Es ist aber ebensowohl 

 möglich, wie KERNER meint, dass damit das cicer arietinum des COLU- 

 MELLA im Gegensatz zu dessen acer p/?izc»m bezeichnet werden sollte; das 

 Adjectivum 2^u7iiciis bezeichnet nicht nur punisch, sondern auch eine tief- 

 rote Farbe, so dass COLUMELLA vielleicht durch die beiden Zusätze 

 arietinum und punicum die hell- und dunkelfarbigen Kichern hat unter- 

 scheiden wollen; solche Farbenvarietäten kannte schon THEOPHRAST 

 (vergl. die Anm. 2, S. 96). 



Im Breviarium Karls des Grossen (Pertz, Monumenta etc. Bd. 3, 

 S. 177) wird unter den Feldfrüchten auch lenticula aufgeführt; es ist dies 



Ervwn Lens L., Linse. 



OttKÖq Theophr. 2,4,2; 8,5,1; Diosk. 2,129; neugr. (paKrj. 



