— 154 — 



ALBERTUS MAGNUS verzichtet (6, 88) ausdrücklich auf eine Beschrei- 

 bung dieser und der Kirsche; da er diese Pflaume in dem Teile des 

 7. Buches (7,154 — 170), das dem Obstgarten gewidmet ist, überhaupt 

 nicht erwähnt, wohl aber die Kirsche, so könnte man vermuten, dass sie zu 

 seiner Zeit keine besondere Kultur erfahren habe, sondern wild gewachsen 

 sei. Dagegen S2)richt aber das garten slelmi der heiligen HILDEGARD. 

 Bei den Schriftstellern des 16. Jahrhunderts finden wir schon viele 

 Pflaumenrassen namhaft gemacht; heute werden noch viel mehr gezogen, 

 und es giebt bis weit nach Norden hinauf kaum einen Bauerngarten, in 

 dem nicht wenigstens ein Pflaumenbaum stünde. 



Pfirsich und Aprikose. 



Persicarios diversi generis Capitulare 70,80; persicarios Invent. 1,24; 

 II, 31. 



Es ist sehr wohl möglich, dass zu Karls des Grossen Zeit in 

 Deutschland verschiedene Rassen des Pfirsichs kultiviert worden sind, 

 und es ist zugleich wahrscheinlich, dass damals die Aprikose mit zu den 

 Pfirsichen gerechnet wurde, ebenso wie es im 16. Jahrhundert geschah. 

 ALBERTUS MAGNUS (6, 199) nennt den Pfirsichbaum persicus, seine 

 Frucht persicum; die Aprikose stellt er unter die Pflaumen und nennt 

 sie priinum armenum (6, 201). Bei der heiligen HILDEGARD fehlt die 

 Aprikose, sie führt nur den persichbaum an (3, 5. — HEHN (S. 345 — 348) 

 hat die Geschichte des Pfirsichs und der Aprikose sehr eingehend be- 

 handelt, so dass man nichts anderes thun kann als ihm nachschreiben. 

 Nach ihm waren beide Früchte den älteren griechischen Schriftstellern 

 nicht bekannt; erst als das römische Kaiserreich sich über Kleinasien 

 hinaus erstreckte, gelangten sie zur Kenntnis der Römer. Im ersten 

 Jahrhundert unserer Zeitrechnung finden wir sie in den römischen Gärten, 

 ja den Pfirsich sogar in den Gärten Südfrankreichs (COLUM. 10,411; 

 PLIN. 15,11,12). 



Amygdalus persica L., Pfirsich. 



TTepdiKÖv jufiXov Diosk. 1,164; neugr. der Baum poöaKivna, die 

 Früchte to pobcxKiva (entstanden durch Umstellung aus duracina , das 

 etwa „Härtling", wegen des festen Fleisches, bedeutet; vergl. HEHN 

 S. 347). 



Persicus Colum. 5, 10, 19 u. 20 ; 9, 4, 3; persica arbor Plin. 12, 3, 7 ; 

 15,13,13; persicum malum Colum. 10,409—412; Plin. 15, 11, 12 u. 13 

 und sonst mehrfach; it. persico, pesco und persica, pesca; fr. peche. 



Die ältesten deutschen Namen sind pfersic, persic; bei den Vätern 

 der Botanik Pfersing, später Pfirsch und Pfirsich. HIERONYMUS BOCK 

 unterscheidet schon drei Passen: „gemein weifz saftig, gantz gäl, gantz 

 blütroht durch aufz" ; älinhch bei den übrigen Schriftstellern des 16. Jahr- 

 hunderts. 



