— 202 — 



Ej/ter neszeln (180): Urtica urens L., Breiinnessel ; heisst im 16. Jahr- 

 hundert noch Eiternessel und Heiternessel (TABERNAEMONTANUS). 



Faba 7: [2,7]: Vicia Faba L.. Grosse Bohne, Bufbohne. 



Farn 47: Filix [2.92]: Polystichura Filix mas Roth, Wurmfarn. Wird 

 als Mittel zur Bannung böser Geister und des Teufels gerühmt. 



F e b r i f u g a ( 1 11 : 116): [2.125]: Chrysanthemum Parthenium Pers. ; 

 vergl. Metra. 



Feniculum 66, ausserdem häufig: [3,31]: Anetlium Foeniculum L., 

 Fenchel. 



Fenugraecum 36: [2.84]: Trigonella Foenum graecum L.. Grie- 

 chisch Heu. 



Ficaria 207: [2,164]: vielleicht Eanunculus Ficaria L.. Feigwurz ; 

 ficaria, fiaorz Sum. 22, 34 : der gewöhnliche Name der Feigwurz ist 

 Chelidonia minor. 



Filix (47): [2,92]: Polystichum Filix mas Roth: vergl. Farn. 



Foenugraecum (13): vergl. Fenugraecum. 



Frasica (44): [2,89]; unsicher: vergl. Wuntwurtz. 



Frideles auga 134: nach GRIMM etwa die Pflanze, die man „Liebäugel" 

 nennt. Myosotis sp.. Vergissmeinnicht : wird als nnkrut bezeichnet, 

 „nee ad medicinam valet" : bei Pitra steht frideles ocha. 



Funffhlat 55: Quin quefolium [2.101]: Potentilla reptans L., Finger- 

 kraut. 



Fungi 172: Schwämme. Pilze: es werden verschiedene namhaft gemacht, 

 aber die Arten zu bestimmen ist nicht möglich: die Pilze, Avelche 

 auf der Erde wachsen (qui super terram nascuntur), sind dem Men- 

 schen nicht zuträglich, wohl aber solche, die auf stehenden oder 

 liegenden Bäumen wachsen, denn diese sind etwas zur Speise tauglich 

 (ad cibum hominis aliquantum boni sunt) und wirken zuweilen auch 

 als Medicin. Der Pilz, der auf dem Walnussbaum wächst, dient als 

 Wurmmittel: Pilze, die auf der Buche, dem Holunder, der Weide, 

 dem Birnl)aum und der Espe wachsen, dienen verschiedenen Zwecken. 



Galanga (13; 126), oder 



Galgan 13, ausserdem häufig: Galan ga [2,17]: Galgant, die AVurzel 

 von Alpinia Galanga Sw, 



Gamandrea 124: Alentidium [2,1^32]: Teucrium Chamaedrys L., 

 Gamander: das Synonym Alentidium scheint sonst nicht vorzu- 

 kommen. 



Ganphora 40: [3,9]: Kampher, stammt von Dryobalanops Camphora 

 Colebr. 



Gariofiles 27; [2,24] oder 



Gariofyli (126: 111), die getrockneten Blumenknospen, Gewürznelken, 

 von Caryophyllus nromaticus L. : vergl. Nelclän. 



Gnrwa 113; M i 1 1 e f o 1 i u m [2, 122) ; Achillea Millefolium L., Schafgarbe. 



