69 
Verfassser sucht ihr Zeugnifs dadnrch‘zu entkräften, ‘dafs er 
sie „schwache Gewährsleute aus dem unwissenden Mittelalter“ 
nennt. Aber eben das ist wichtig, dafs die gegenüberstehen- 
den sämmtlich in eine Zeit fallen, in welcher Polen, Böhmen 
und überhaupt Mittel-Europa völlig unbekannt waren. Man 
könnte aus ihnen nur die Wahrscheinlichkeit ableiten, dafs in 
den Gegenden, welche den Griechen und den Römern in den 
ersten Jahrhunderten nach Christo bekannt waren, nur eine 
Art wilder Stiere lebte — und selbst gegen diese Wahrschein- 
liehkeit erheben sich Plinius und das zufällige Zeugnifs Se- 
neca’s. Ueberdiefs giebt es ja nur einen negativen Beweis, 
wenn ein Schriftsteller nur eine Art kennt. 
Ich habe nur bemerkbar machen wollen, wie ungerecht 
man die Glaubwürdigkeit der Zeugnisse abwägt, wenn man 
Personen, welche Polen bereisten oder dort ansässig waren, 
in dieser Streitfrage gegen Cäsar, der am Rhein Krieg führte 
und Griechen, deren Kenntnifs nicht über. Paeonien hinaus- 
geht, zurücksetzt. 
‚Nur so viel scheint mir von den Gegnern Cuvier’s mit 
Erfolg nachgewiesen zu sein, dafs die Benennung Tur keines- 
weges eine so bestimmte Anwendung gehabt habe, wie Manche 
glauben mögen. Allein dasselbe gilt fast allgemein von Thier- 
namen. . Derselbe Name wird, wo eine Thierform, sei es im 
Raume oder in der Zeit aufhört, auf eine verwandte Form 
angewendet. So wie das Russische Wort Olen im-Norden 
das Rennthier, im Süden den Hirsch bezeichnet, und wie nach 
Cuvier’s Ansicht das Deutsche Wort Ur nach dem Ausster- 
ben desselben auf den Bison überging, so. mufste auch das 
Wort Tur mit dem Zubr verwechselt werden. Herr Prof. 
Pusch geht aber weiter, indem er nachzuweisen sucht, dafs 
das Wort Zubr die Litthauische, das Wort Tur aber die Pol- 
nische Benennung für dasselbe Thier war, und die allerdings 
gewichtige Bemerkung macht, dafs alle Ortsnamen, in welehe 
das Wort Zubr übergegangen ist, in dem, gröfstentheils von 
Litthauern bewohnten Theile Polens vorkommen, die Ortsnamen 
aber, in welchen sich das Wort Tur findet, zum gröfsten 
Theile wenigstens, den eigentlich Polnischen Landschaften an- 
gehören, eine Bemerkung, auf die wir später nochmals zurück- 
kommen werden, 
