74 
Pusch schon angeführten Zeugnisse von Cantapritanus, der 
im 13. Jahrhunderte schrieb: In Bohemia reperiuntur zubro- 
nes, animalia maxima summae'velocitatis et aliud‘ genus, 
quod Polones Thurones dicunt, forma minore, velocitate 
praestantiores *), — durch Johann von Marignola, Ka- 
plan Kaiser Karl’sIV, der in seiner 1355 überreichten Chro- 
nik unter den Thieren Böhmens Bubali und Bisontes nennt **), 
— durch das Niebelungenlied, das in einer grofsen Jagd einen 
Wisent und starker Uore viere erschlagen läfst. 
Aber auch die historischen Urkunden Pommerns werden 
uns, wenn man sie befragt, vielleicht dasselbe aussagen. Zwar 
erwähnt der Begleiter des Pommerschen “Apostels Otto, in 
seiner Lebensbeschreibung desselben, nur unbestimmt der Fe- 
rinae Bubalorum ***), aber Dan. Cramer übersetzt diese 
Stelle durch Püffel oder Uhr-Ochsen+). Cramer erzählt 
dann weiter? die Pommerschen Archive bezeugten, dafs‘ der 
Fürst WratislafV, etwa um das Jahr 1364 in Hinterpom- 
mern einen Wysant erlegt habe und fügt hinzu, dafs dieses 
Thier stärker und gröfser als ein Uhr-Ochs geachtet werde, 
Cramer lebte in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 
in den Anfang des 17. ° Er spricht also von diesen Thieren 
allerdings nicht als Augenzeuge, allein man darf annehmen, 
dafs er nach alten Urkunden, oder wenigstens Sagen, beide 
Thiere unterschied. Auch werden wir sogleich 'hören, ‘dafs die 
jetzt untergegangene Form, aufser dem Namen Ur 'auch den 
von Büffel oder im Lateinischen Bubalus führte. 
Ich habe nämlich, um nachzusuchen ob nicht’ auch aus 
dem westlichen Europa Urkunden über zwei wilde ‚Rinder in 
früher Zeit sprechen, in den alten Deutschen Gesetzen nach- 
gesehen und fand zu meiner grofsen Freude, dafs eins der äl- 
*) Diese Stelle aus dem nie gedruckten Werke von Cantapri- 
tan „De natura rerum“* findet sich abgedruckt in den Verhandlungen 
der Gesellschaft des vaterländischen Museums in Böhmen. Hft. 2. S. 58. 
**) Verhandlungen der vaterländischen Gesellschaft in Böhmen, 
Hit. 4. S. 64. ; 
“*) Vita St.Ottonis in Histor. anonymi cujusdam. L.1l. c.39. p.324. 
+) D. Cramer’s Pommer. Kirch. Hist. 1603. 4. S.24. In einer 
andern Ausgabe von 4620, die ich nicht vor mir habe, soll sogar (S. 
42) stehen: Püffel und Uhrochsen. Pommersche Provinzial-Blätter I. 
S. 323. 
