337 
ich vorhin gezeigt habe, und später beweisen werde, der A. 
rosacea zukommt. Allein Gmelin hat ja bekanntlich durch 
sein uncritisches Abschreiben die gröfsten Unordnungen in der 
Wissenschaft veranlafst. — 
Das herrliche Werk des Ferussac kenne ich nicht. La- 
marck (hist. nat. d. anim. sans vert. T. VI. p. 71. N. 19) 
giebt ebenfalls unter der Benennung H. lucana eine Beschrei- 
bung der H. rosacea. Dasselbe thut einige Jahre später Des- 
hayes (Encyclop. meth. vers T.2. p. 247. Nr. 98) indem er 
Lamarck’s Diagnose wiederholt, und eine herrliche Description 
der H. rosacea hinzufügt, aber immer wähnend, er.habe die 
H. lucana vor sich. Und derselbe Verfasser liefert uns nach- 
her in der von ihm besorgten 2ten Ausgabe des Lamarckschen 
Werkes (T. VII. p. 94. Nr. 142) abermahls eine Diagnose 
derselben Schnecke aber unter ihrem 'wahren Namen, statt 
dafs er in einer Anmerkung zu-der von Lamarck aufgestellten 
Diagnose (wie er es bei andern Gelegenheiten zu thun pflegte) 
hätte sagen können, dafs diese die eigentliche rosacea sei, 
welche wir in diesem Werke also 2 mal beschrieben finden. 
Seiner Diagnose fügt er folgende Worte bei: „M. Beek nous 
a fait. observer, que cette espece de Müller etait la meme 
que  celle nommee H. lucana par M. de Ferussac,“ (also 
auch, Ferussae hat denselben Irrthum begangen) „cette indi- 
eation d’un savant aussi recommandable que M. Beck est im- 
portante en ce qu’elle met a meme de rectifier Jasynonymie 
des deux especes. Ce qui est cause de l’erreur, ‚c'est ‚que 
Yon n’a ordinairement dans les colleetions que des individus 
decolores de I’H. rosacea, et comme la forme est &-peu-pres 
semblable & celle du Jucana“ (das ist nicht der Fall, sie sind 
beide himmelweit verschieden, welches deutlich aus Müllers 
Deseriptionen zu ersehen ist) „on a pris une espece pour 
Yautre.“ 
Dafs aber Deshayes dieächte H. Iucana nicht beschreibt, 
ebenso wenig wie Ferussac, beweist, dafs beide sie nicht 
kannten. 
In Rofsmäfsler’s vortrefllieher Iconographie erhalten 
wir unter Nr, 293 eine Abbildung der H. rosacea mit der 
Bezeichnung HJ. lucana autor. (Müll.?) . Der Verfasser fügt 
aber hinzu: „es mufs, wenn die abgebildete Form Müllers H. 
