

407 



und Trondjem in der Mitte dieses Monats. Als er hierauf 

 durch HedeDiarkeu nach der Hauptstadt des Landes zurück- 

 reiste, liess er auch liier, wiewohl er nun nach Süden ging, 

 die Erndtenden hinter sich zurück, er war den 22. September 

 noch auf dem Dovrefjeld und doch lag Getraide auf den Fel- 

 dern, bis er in Christiania wieder anlangte. Diese wider- 

 sprechende Erscheinung bezieht der Verf. auf das feuchte 

 Clima von Hedemarken, worüber genauere Beobachtungen nicht 

 vorliegen. Allein es ist gewiss, dass wegen der Kürze des 

 Sommers, die alle Feldarbeiten des norwegischen Landmanns 

 auf wenige Monate zusammendrängt, und wegen der Veränder- 

 lichkeit des Wetters, die zu stetem Wechsel seiner Beschäfti- 

 gung zwingt, auch die zur Erndte bestimmte Zeit sich viel 

 mehr ausdehnt, als bei uns. Länger als vier Wochen hätte 

 Saint-Hilairc auf demselben Gaard dieselben Bauern ihren Ha- 

 fer einfahren sehen können , wie es auch in andern Gebirgs 

 gegenden schon wegen der verschiedenen Lage der Felder 

 geschieht. Wäre er hingegen nach Bergen's Stift gekommen, 

 so hätte er hier in einzelnen Bezirken die Haferäcker ebenso 

 früh als in Orleans leer gesehen, ja in einem günstigen Jahre 

 am Hardanger Fjord noch früher, schon in den ersten Tagen 

 des August. Bei so complicirten Phänomenen, die von so 

 verschiedenartigen Ursachen abhängig sein können, vernach- 

 lässigt er diese gegen einander abzuwägen. Dasselbe Urtheil 

 muss man fällen, wenn er weiterhin allgemeinere Behauptun- 

 gen wagt, wie die, dass in der Region der Zwergbirke bei 

 Roeraas die Vegetation am 14. September denselben. Anblick 

 gewährt habe, wie in Frankreich zu Anfang November: die 

 Zwergbirke, welche jene Region characterisirt, wächst in Frank- 

 reich nicht. 



In meiner Reise durch Rumelien und nach Brussa (Göt- 

 tingen 1811. 8) habe ich verschiedene die pflanzengeographi- 

 sche Theorie betreffende Beobachtungen mitgeth'eilt Die Ver- 

 schiebung der Entwicklungszeiten der Vegetation durch clima- 

 t i -f-ii •- Einiäme i--t auch in Kamelien sehr auffallend. Die 

 ühne, die in Neapel Bchon zu Anfang Februar ausschlägt, war 

 in Conttantinopel noch am 20. April ohne Laub. Die Eichen 

 und Wallnueabinme entfalteten an der Küste von Bithynien ihre 

 Blatter erat am Ende der ersten Woche ,|<- Mai. So grosse 



