— 331 — 



B. G. D. 17/9 vel 17/10 ad 18/10 vel 18/11. V. 2/13 ad 2/15. 

 V. 1/5. A. 10/10 vel 10/11 vel 11/11. C. l/U /l et Uit. brev. 

 Syn. Verhensvisch Nieuli. Gedeakw. Zee- en Lantr. fig. cop. 

 "Willughb. App. p. 4 tab. 4 fig. 4. 

 Pelxe porce Lusit. Willughb. App. p. 4 tab. 4 fig. 4. 

 Ferca scandens Duld. Trans. Linn. Soc. III p, G2, 

 Anthias testudbieus BI. Ausl. Fiscb. tab. 322. 

 ScMldkrötenfisch BI. il^id. 

 Tortue BI. ibid. 

 Aniphiprlon scansor et AmpJilprion et CephalopJioüs sca>tf:or 



et testudineus BI. Schn. Syst posth. p. 204 et 570. 

 Lutjanus testudo, Lufjanns scandens, Ijutjan tortue et Lu- 



tjan gr'impeicr Lac. Foiss. IV p. 235, 239. 

 Sparus testudineus Sha\v. Gen. Zool. IV p. 471. 

 Coius cobojius Bnch. Gang. Fish. p. 98, 370, tab. 13 fig. 33. 

 Anabas grimpeur Dict. .Scienc. natur. Atl. Iclithyol. 

 Anabas testudineus Cuv. Bègn. ahira. ed. 1* II p. 340, ed. 

 2" II p. 226, ed. 3" Text. Foiss. p. 158. Griff. Class. 

 Pisc. p. 218 tab. 52 fig, 1. 

 Anabas sennal CV. Poiss. VII p. 249. 

 Anabas spinosus Gray 111. Ind. Zoi)!. II tab. 89 fig. 1. 

 Klettoifisch Oken Thiei'i-. Atl. fig. 

 Pannei-eri Tamul. 

 Nabiema Birmann. 

 Sennal Tranqueb. 

 Panne-ere Covomand. 

 Col vel Cuimas Bengal. 

 Geteh-geteh Mauadon. 



Betok, Betik, Beto, Puja et Ilaroan Mal. 

 Ilablt. Batavia, Dano lac, Seraug, iljiringin, Perdana, Tjibi- 

 liong, Pandeglang, Tjimanok, Chevibon, Lacus Pandjallu, 

 Gombong, Samarang, Ambarawa, Patjitan, Surakarta, 

 IVIodjokerto, Surabaja, Kediri, Grati, Pasuinian, Java 

 insulae in fluviis, lacubus et paludibus. 

 Boleling, Bali septentrionalis, in fluviis. 

 Bangkxallang, Sumar^ap ^Vladnra insniae, in fluviis et 

 paludlbu.-. 



