78 IVAR TRÄ(;AK.1)H 



eine ausschlaggebende Rolle zu spielen in der Reaktionsweise der l>änme 

 gegen den Angrift", sich äussernd in dem Vermögen der 'l"riebe neue Knospen 

 zu bilden zum Ersatz der verlorengegangenen Nadelmasse; in dieser Hinsicht 

 besteht ein grosser Unterschied zwischen teils Trieben verschiedenen Alters, 

 teils verschiedenen Sprossteilen, teils schliesslich Bäumen verschiedenen Alters- 

 Sterben im Friihjahr öder Vorsommer einjährige Triebe infolge eines Angrififes 

 an der Spitze ab, so kommen schon im selben Sommer Krsatztriebe aus einigen 

 terminalen Nadelpaaren, die bekanntlich umgebildete Kurztriebe darstellen, her- 

 vor (Fig. 1 1 c). Auch wenn auf diesen Angrift" ein zweiter etwas tiefer folgt (Fig. 

 1 1 a), werden solche Ersatztriebe ausgebildet. Nur der terminale Teil des Triebes 

 hat aber das Vermögen Ersatztriebe zu bilden (Fig. 12); eine Schädigung tiefer 

 an der Basis hat keine solche Reaktion zur Folge; solche Triebe vertrocknen. 

 Da nur Kurztriebe Ersatzknospen hervorbringen können, vermögen alte Triebe^ 

 die ihre Nadeln verloren haben, den durch die Waldgärtner verursachten Scha- 

 den nicht wieder gut zu machen. Gewisse Zweige werden so iibel mitgenommen, 

 dass sie den Schaden nicht iiberwinden können, während andere weniger leiden ;. 

 hier setzt die Regeneration mit doppelter Starke ein; es bilden sich hexen- 

 besenartige Ansammlungen von Trieben, wie einige Verfasser bemerkt haben. 

 Stirbt der Wipfel nicht ab, und wiederholt sich der Angrift' Jahr fiir Jahr, so behält 

 die unter den toten Sprosskränzen lebende Krone ihre konische Gestalt bei, wird 

 aber jährlich dichter. Der Wipfel setzt sein Wachstum einige Zeit ungestört fort, 

 während die Kranzäste und ihre Ersatztriebe jährlich zugrunde gehen; so dass 

 sich der Wipfel wie ein Besen iiber die ubrige Krone erhebt (Fig. 14). 



Einfluss des Ernährungsf rasses au/ die Gesundheit des Banvies : P^s ist sehr selten 

 der Fall, dass Bäume in einem Jungkiefernbestand durch einen einmaligen 

 Angrift" zugrunde gehen. Hingegen sind aus dem siidlichen Schweden Fälle 

 bekannt, wo auf einem Kahlschlag zuriickgelassene Samenbäume erlagen. Im 

 Librigen liegen nur aus dem nördlichen Schweden Angaben vor, dass alte 

 Bäume — vom norrländischen Typ • — - getötet wurden. 



Die Schädigimg des Stanunes durch den Briitungsfrass : Da der grosse 

 Waldgärtner in nicht durchforsteten Wäldern hauptsächlich zuriickgebliebene 

 öder durch Wind- und Schneebruch geschädigte Bäume mit Eiern belegt, ist 

 es nicht zu verwundern, dass der Angrift" den Tod verursacht. Während 

 KoLMODiN fand, dass ein Stamm auf der einen Seite von dem Fichtenborken- 

 käfer angegriften sein känn, und der Baum dessen ungeachtet viele Jahre 

 fortlebt, machte der Verfasser keine entsprechende Erfahrung fiir den Wald- 

 gärtner. Handelt es sich um niisslungene Angrifte, so findet man teils reich- 

 liche Harzausscheidung rings um die ()ft"nung (Fig- 19 a), teils kurze Versuchs- 

 gänge (Fig. 19 b). Sind solche Gänge sehr zahlreich, so känn der Baum 

 trotz misslungenen Angriff's absterben. Es wurde z. B. eine 74-jährige ver- 

 dorrte Kiefer angetroften, die auf i m Länge 193 derartige tibergebene Mutter- 

 gänge hatte. Ist hingegen ihre Anzahl nur gering, so känn es geschehen, dass 

 die Bäume im folgenden Jahr von einem weiteren Angrift" verschont bleiben. 

 Aus Tabelle V ist ersichtlich, dass nur 33,3 % der Bäume mit derartigen 

 Gängen im nächsten Jahr zugrunde gingen, während die iibrigen gesund sind. 



Die Bedeutung des t) benvinlerungsf rasses : Zu dieser Untersuchung wurde ein 

 Versuchsfeld (Fig. 20 — 21 bei Kollberga angelegt (']'ab. VI), wo alle Bäume 

 Uberwinterungsfrass an der Basis zeigten. Tntersuchungen fanden statt im 

 Friihjahr und Herbst 19 18 und ini l-Viihjalir 1919. 



