■^\^^\\'\^U\^\\A^^u\^^^^\M*^\\\^^\^v\^\\^'l\^\\^^\uv\^llA\^\\l'v\^^^v^\^v\1^^l^^\\\\l\^^^uv»^\1^\l^\^^\u\^ 



DESCRIPTION D'UN ASTROLABE , 



CONSTRUIT A MAROC EN L'AN 1208; 



PAR 



F. SARRUS, 



PROFESSEUR DE MATHÉMATIQUES, ANCIEN DOYEN DE LA FACULTÉ DES SCIENCES DE STRASBOURG. 



— - — ^@»a-3<s> 



On savait que les Arabes du moyen âge s'étaient approprié les travaux scienti- 

 fiques de l'ancienne Grèce; on reconnaissait que la plupart de ces travaux ne nous 

 étaient parvenus que par leur intermédiaire; on avouait qu'ils avaient cultivé l'astro- 

 nomie avec un zèle remarquable et longtemps soutenu; mais, à cela près, les écrits 

 des savants de cette nation nous étaient à peu près inconnus. On avait donc fini 

 par regarder ces peuples, jadis célèbres, comme des dépositaires plus ou moins 

 fidèles, qui nous avaient conservé les richesses qu'ils avaient reçues comme un 

 simple dépôt, mais sans contribuer en rien à leur accroissement. Ce n'était cepen- 

 dant qu'une injustice, dont on est déjà revenu jusqu'à un certain point. Il paraît 

 bien prouvé désormais que ces peuples, aujourd'hui barbares, ont aussi contribué 

 jadis, et pour une part assez considérable, au développement de l'intelligence 

 humaine. 



Ce revirement d'opinions est dû principalement aux efforts des orientalistes 



français, dont les recherches ont jeté un certain jour sur cette partie de l'histoire 



des progrès de l'intelligence'. Dans le nombre de ces savants, il en est deux dont 



les travaux se rattachent plus particulièrement à mon sujet et m'ont fourni des 



aa. 1 



