ÁNGEL CABRERA 



creo poder realizar lo ofrecido al que fué para mí muy querido 

 amigo y en cierto modo maestro venerado. 



Por fortuna, los cincuenta y un años que esta colección lleva 

 en el Museo han influido muy poco sobre su estado de conser- 

 vación. Sólo se han perdido unos pocos ejemplares de los que 

 originalmente la formaban, y, salvo muy contadas excepciones, 

 todos los que quedan se hallan muy bien conservados. Muchos 

 de ellos están montados con bastante perfección; un gran núme- 

 ro se conservan en piel, y algunos, murciélagos principalmente, 

 en alcohol, siendo estos últimos los que más han sufrido, por la 

 acción decolorante del líquido. La mayoría de los ejemplares- 

 naturalizados tienen aparte el cráneo, y a veces el esqueleto ínte- 

 gro; los en piel, conservaban la calavera, que he hecho extraer 

 siempre que lo he juzgado oportuno (I). En cuanto a datos, al- 

 gunos ejemplares llevan una etiqueta con la localidad, el nombre 

 vulgar y el del colector, o si están montados llevan estas indica- 

 ciones debajo de la peana; pero la mayoría sólo tienen un nú- 

 mero, que se refiere a indicaciones contenidas en el cuaderno de 

 notas del Sr. Espada, .afortunadamente, este cuaderno obra hoy 

 en mi poder, y en él he encontrado, no sólo las localidades exac- 

 tas, sino otros muchos datos de interés. Solamente once ejempla- 

 res, correspondientes a nueve especies, carecen en absoluto de- 

 todo dato de procedencia. 



Para que se tenga una idea de la importancia de esta colección, 

 bastará recordar que, en los tres años y medio que la expedición 

 pasó en América, recorrió detenidamente ambas costas, desde la 

 desembocadura del Amazonas hasta el cabo de 1 lornos, y desde 

 éste hasta San Francisco de California, y cruzó el continente dos 

 veces de mar a mar, primero desde Montevideo hasta \ alparaíso 



(i) Esta operación no exenta de dificultades, la hn realizado con sin- 

 gular habilidad el mozo del Laboratorio de 'I "axiiU rmia (Ul Museo, Con- 

 rado Chaves. Sirvan estas lincas como testimonio de '^ratilud a este mo- 

 desto y laborioso funcionario. 



