76 EDUARD REICHENOW 
núcleo hacia el centro del mismo (lám. III, fig. 41). En los espo- 
roquinetos jóvenes se observa claramente que se ha constituído, 
por lo menos un estrato de alvéolos entre la superficie del núcleo 
y la cromatina (lám. IV, fig. 52). En una fase posterior la cro- 
matina se ha concentrado más y se encuentra ahora separada 
de la superficie por varios estratos de alvéolos. Es muy notable 
el que en esta estructura alveolar superficial aparezcan ahora 
igualmente pequeños granos de cromatina (lám. IV, fig. 53). 
Así se produce la imagen tan característica de los esporoqui- 
netos de esta especie, cuyo núcleo muestra siempre en el cen- 
tro una masa claramente limitada de gránulos de cromatina 
(lám. IV, fig. 54). 
El nucleolo pequeño y pálido — cuya presencia puede gene- 
ralmente comprobarse en la proximidad del endosoma durante 
la proliferación del germen (lám. II, figs. 401 y 41) —acompaña 
a la cromatina en su traslación hacia el interior, manifestando 
claramente por ello que pertenece a ésta (lám. IV, figs. 52 
y 53n. No siempre se le puede divisar en la masa de cromatina 
aglomerada, sino solamente cuando ocupa en la imagen una 
situación favorable en el borde. Por el contrario, el endosoma, 
siempre intensamente teñido, permanece en la superficie del nú- 
cleo, dejando reconocer por ello sus relaciones con la capa ex- 
terna del núcleo. La imagen que resulta de ahí es muy parti- 
cular y da la impresión de dos núcleos encerrados uno dentro 
de otro. 
En mi opinión, estos fenómenos no admiten más que una sola 
explicación que, si es exacta, constituye un ejemplo patente 
de la hipótesis del dualismo nuclear, sostenida por ScHau- 
DINN y otros autores (véase SCHAUDINN, 1905). Según esta hi- 
pótesis, como es sabido, están juntas en el núcleo dos clases 
diferentes de cromatina: una vegetativa y otra generativa. 
En los esporoquinetos del X. biretortus se conserva evidente- 
mente sin alteración la cromatina que constituye los cromoso- 
mas, es decir, la cromatina «generativa», mientras que la cro- 
