LOS HEMOCOCCIDIOS DE LOS LACÉRTIDOS 143 
hipotéticas sobre la constitución del núcleo. Las hipótesis están 
sujetas a variaciones, y para un término técnico es de desear 
que sobreviva a éstas. 
e 
La traducción al castellano del presente trabajo ha sido hecha 
por D. Eduardo Surmely y revisada, lo mismo que las pruebas 
de imprenta, por mi amigo y colega D. Antonio de Zulueta, 
complaciéndome en poder expresar aquí mi mayor agradeci- 
miento por su muy estimable labor. 
