M. BORDAS 



pasa lo mismo a dichas células foliculares, según testimonio del 



propio SCHLEIP. 



De todo lo expuesto nos parece que podemos deducir con 

 bastante probabilidad que los ovarios de Dendrocceliini, y en ge- 

 neral de todos los Tricládidos, derivan de una diferenciación del 

 tejido conjuntivo del mesen quima, que rellena gran parte del 

 cuerpo del animal. Dicha diferenciación, en nuestro caso al me- 

 nos, comienza a manifestarse más rápida en el punto en que el 

 oviducto desemboca en el ovario; y de ahí se va corriendo a las 

 zonas siguientes, de manera que las células de la zona periférica 

 más apartada del oviducto son también las más retrasadas en el 

 desarrollo. De las células comprendidas en la región ovárica, unas 

 evolucionan completamente y dan origen a los huevos, en tanto 

 que otras quedan estacionarias, y constituyen las células intersti- 

 ciales del tejido conjuntivo del ovario, o bien se detienen en su 

 comenzado desarrollo y su substancia sirve de nutrición a las que 

 siguen evolucionando, viniendo a ser estas células las foliculares 

 mencionadas por Schleip, y que tienen también el oficio de 

 tejido envolvente como el conjuntivo. 



Por lo tanto, el conjunto de células del mesenquima com- 

 prendido en la región esférica sometida a la influencia del des- 

 arrollo ovárico, viene a representar las Stammsellen y las Urzellen 

 de los autores alemanes, que dan origen a las diversas ciases de 

 células que se encuentran en los ovarios. De aquí que puede su- 

 ceder, como ha observado Schleip, que si algunas de estas célu- 

 las del mesenquima ovárico, intersticiales o foliculares, se encuen- 

 tran en circunstancias favorables, puedan reanudar su evolución 

 y originar huevos (l). 



(i) Para fijar la correspondencia entre las palabras empleadas por 

 varios autores en' la nomenclatura de las células que intervienen en el 

 fenómeno reductor, daremos las siguientes sinonimias, tomadas de Levy: 

 Arc/iispennatocytett (Levy) = Archispenniocyten (Waldeyer) ^^ primare 

 Spermalogonien (King) = Stammzellcn (Benda-Biondi) ^^sporccells (Brown) 

 = s[>ermaiogonies a ?íoyaux pouciéreux (Régaud) = cellules itiJiffcreiites 

 (Schonfeld). Todos estos nombres se aplican a las células goniales mascu- 

 linas anteriores a la última división gonial. 



Spermaiogomen (von La Valette St. George-Schónfeld) = sekundáre 



