LA SINDESIS O CONJUGACIÓN 

 DE LOS CROMOSOMAS 



Antes de entrar en materia queremos aclarar algunos con- 

 ceptos relativos a la nomenclatura. En el presente trabajo, al 

 igual que hemos hecho en otros precedentes, adoptamos la no- 

 menclatura expuesta claramente por Grégoire en sus Memorias 

 de 1905-1910, que, por otra parte, es la usada por la mayoría de 

 los autores anteriores y posteriores a esos trabajos críticos de 

 Grégoire. Sin embargo, hay cierta divergencia entre los citólo- 

 gos en cuanto al significado en que toman las palabras sindesis 

 y smapsis, principalmente la última. Schleip (ic;o6) advierte en 

 su trabajo que con el nombre de sinapsis se entendía hasta hace 

 poco (y aun hoy día adoptan muchos este significado primitivo) 

 aquel estado durante el cual la cromatina se reúne hacia un lado 

 del núcleo en forma de espeso pelotón; pero que actualmente 

 — dice — por dicho nombre se entiende en general el proceso 

 de la conjugación de dos cromosomas (l). Hogben (1920), en un 

 reciente artículo titulado The Probleni of Synapsis, al cual tendre- 

 mos ocasión de hacer fi-ecuentes alusiones, adopta también esa 

 última acepción. 



Claro es que en muchas ocasiones, por no decir en todas, es 

 el uso el que determina el significado y modalidad de las pala- 

 bras, como ya dijo Horacio: Sic volet iisus, penes quem est jus et 



(i) «Mit dem Ñamen Synapsis bezeichnete man früher und auch noch 

 viefach jetzt jenes Stadium, in welchem das Chromatin einseitig im Kern 

 zu einem dichten Knauel zusammendrángt ist; ein derartiges Stadium ist 

 in der Oogenese von Pía. gonoc. nicht vorhanden. Neuerdings bezeichnet 

 man ziemlich allgemein mit Synapsis nur der Vorgang der "Conjugatioa 

 zweier Chromosomen".» (Pág. 366.) 



Trab. del Mus. Nac. de Cieñe. Nat. de Madrid. — Serie Zool., núm. 4 + . — 192 i. 



