MA y 
Pu 
- 
22 RICARDO GARCÍA MERCET 
timamente, que podría decirse que en realidad forma parte de 
aquél. Esto, como es sabido, ocurre en un gran número de Hi- 
menópteros, cuyo metanoto estaría representado por el llamado 
posescudete, y cuyo metatórax sería verdaderamente este primer 
anillo del abdomen, que ya llamó Latreille segmento medio. El 
Fic. 2.2 —Tórax de Frospaltella muvrtfeldtii Howard, Q 
1, pronoto; 2, escudo del mesotórax; 3, parápsides; 4, axilas; 5, inserción 
de las alas anteriores; 6, inserción de las alas posteriores; 7, escudete; 
8, dorsillo; 9, falso metatórax; 10, espiráculos del metatórax. 
segmento medio, ó falso metatórax, es de escasa longitud en los 
Afelininos y, observado atentamente, apenas se aprecia en él otra 
cosa digna de llamar la atención que sus espiráculos, ó sean unos 
orificios circulares que hay en cada lado, correspondiendo gene- 
ralmente con un surco longitudinal que recorre esta corta región. 
Las regiones laterales del tórax, ó sean las pleuras, así como 
su cara inferior ó esternal, no ofrecen en los Afelininos particu- 
laridades dignas de especial mención, ni han recibido nombres 
propios que las designen especialmente. Las mesopleuras están 
manifiestamente asurcadas. 
