… A < AT FEI Te TL NON CERTES EN NN PP NE Ve 
01 
y Fe 2 + n é TA 
ZE CU NPA # - Mrs 2 Ÿ” Le eur 
1176 ODONTOGLOSSUM  TRIUMPHANS 
Plante robuste, des plus répandues dans les cultures, présentant une certaine analogie 
avec l'O. Pescatorei, mais produisant des grappes plus fournies. portant une dizaine de 
fleurs ; celles-ci, de 6 centimètres de largeur environ, ont leurs divisions larges, elliptiques- 
acuminées, les sépales bruns, jaunes sur les bords et à la pointe. les pétales jaunes, ma- 
culés de brun, et le labelle onguiculé, à limbe arrondi, denticulé sur les bords, blanc ou 
jaune pâle avec des macules roses, cramoisies ou pourpres suivant les variétés. Fleurit à 
l'automne. 4 
0. triumphans (Rchb. f.). — 0. rRIOMPHANT. — Syn. 0. spectalissimum | 
(Lindl.). — Orig. Mexique, 1842. — Serre froide. 
Pseudo-bulbes ovoïdes, épais. de 5 à 7 centimètres de longueur, terminés par 2 feuilles 
F1G. 462. — Odontoglossum triumphans. 
& P 
ensiformes-lancéolées, de 30 à 40 centimètres de longueur et d'un vert foncé brunâtre. 
Fleurs de 5 à 7 centimètres de diamètre, à divisions larges, oblongues, les pétales souvent 
ondulés et erosés sur les bords, jaunes, maculées de larges taches irrégulières brun rou- 
geàtre, à labelle large, cordiforme, denticulé, blanc, maculé de rouge brun au sommet et 
orné à la base d'une grande crète dentée de couleur jaune, disposées en grappes rameuses, 
de 60 à 80 centimètres de longueur. 
L’O. triumphans fleurit abondamment de mars à mai et il n’est pas rare que 
le même bulbe produise deux tiges florales à sa base, chacune portant de douze 
à seize fleurs ; la riche coloration de ces fleurs et leur longue durée font de cette 
espèce l’une des plus intéressantes du genre. 
0. Uro-Skinneri (Lindl.). — 0. pe URE-SKINNER. — Orig. Guatémala, 1854. F 
— Serre froide. < 
