Der Dodo, die Einsiedler und der erdichtete Nazarvogel. 131 



Vorgebirge der guten Hoffnung bis zur Lagoa Bucht befind- 

 lichen Caps und Bucliten bestimmte und beschrieb, er habe 

 in der Blasius-Bucht die fiinf bis sechs Palmen hohen Ueber- 

 reste einer zur Zeit der Entdeckung der Schifffahrt nach In- 

 dien auf diesem Wege errichteten, dem heiligen Blasius gewid- 

 meten Kapelle auf einer Anhöhe über der Quelle, die den 

 Schiffern das Trinkwasser liefert, vorgefunden. 



Die portugiesischen Beschreiber von Vasco de Gama's 

 Reise melden uns, dass in der Bucht des heiligen Blasius eine 

 kleine Insel sei, auf welcher, ausser Seehunden, die von den 

 Hottentotten Sotilicairi genannten Vögel in Menge vorhanden 

 wären. Wir haben gesehen, dass die Uebersetzer aus: Insel 

 in einer Bucht gemacht haben: Bucht an einer Insel, und 

 dass hierdurch Thompson, Blainville und Andere verleitet 

 wurden zu glauben, es handle sich um die Insel Mauritius. 



Leider haben uns die Portugiesen keine auf Gama's Fahrt 

 speciell Bezug habende Karte hinterlassen. Die Holländer 

 aber haben sich eine solche, wahrscheinlich durch Cornelius 

 Houtman , der wegen seiner ruchtbar gewordenen Forschun- 

 gen hinsichtlich der Handelswege der Portugiesen, in Lissa- 

 bon eingekerkert worden war, verschafft, und mehreren ihrer 

 vielfältig herausgegebenen Beschreibungen der ersten ostin- 

 dischen Reise von 1595, bei welcher sich Houtman, der Ur- 

 heber derselben, anfänglich als Commissarius, später aber als 

 Führer der Expedition, befand, ist eine Karte des südlichen 

 Theils von Afrika beigefügt, wo ciie Angra de San Braz, so- 

 gar mit Bezeichnung der kleinen Insel in derselben, portu- 

 giesisch, wie alles Andere, angegeben ist. Auf diesem Blatte 

 wird überdem die Angra de San Bras noch besonders in ver- 

 grösserlem Masstabe mit der kleinen Insel in derselben vor- 

 gestellt. Im Text wird die Insel luid die Vögel auf derselben 

 beschrieben. Es heisst im lateinischen Diarium : „Die quarto 

 Augusti ingressi sumus Sinum, vnigo Aquado de Sant Bras, 

 ubi ad latus occiduuni anclioram iecimus. In hoc sinu est 

 parva insula aut scopulus in qua invenimus copiam magnam 

 avium, quas nominavimus Pinguyoties, erantque magnitudinis 

 parvi anseris, .sine alis, sed ipsarum loco pinnis coriaceis 

 pracditae orant, quibus natant.' 



Also Pinguine sind die Vögel, die Lei den Negern oder 



9* 



