157 



eine vorsleLende Spitze, und ist schwarz am Rande; Brust- 

 flosse mit einem scliwarzen Flecke am Ende. 



Syn. Cf. Pleiir. Saxicola Fab. Tsis 1828. pag. 877. 

 C/. PI. nigromanus Nilsson. Prodrom, j). 55. 



Man nennt diesen Fisch in Kopcnliagen : Uaegle Tunger, 

 Mareflynder, tynde Mareflynder, Spindclflynder. Auf den 

 Fischerpliitzen kennt man den Namen Spindclflynder nicht. 

 In Gilleleie nennen sie die Fischer: Unge Tunger. Die Fiscli- 

 ablader in Kopenhagen nennen sie auch: Tungens User Unge 

 Diese Namen sollen alle einen Unterschied von der wirkli- 

 chen Zunge (Solea Cuv.) angeben: der letzte Name will sa- 

 gen: ..Zungenbastard". Das Wort Spindelllynder deuten die 

 Fischer durch: durchscheinend, weil gegen die Sonne gehal- 

 ten, der Fisch das Licht durchscheinen läfst (demnach ist 

 das Wort vielleicht von et Spind, Gewebe, abzuleiten, wenn 

 man es nicht als corrumpirt aus Spindelllynder, dünner Flun- 

 der, ansehen will). 



Die Rückenflosse hat hundert und einige einfache, 

 mit weifscr Endspitze vorstehende und rückwärts gebogene 

 Strahlen, welche alle ebenso wie ein Theil der Zwischen- 

 haut auf beiden Seiten beschuppt sind. In der Mitte alle 

 Strahlen gleich hoch. Die Rückenflosse hiirt J- — y'-j- Zoll 

 vor der liasis der Schwanzflosse auf. Die Zwischenbaut ist 

 bräunlich mit kleinen Flecken. Zuweilen sind die letzten 

 Strahlen der Rückenflosse zweitheilig. 



Die Afterflosse verhält sich wie die Rückeuflosse. 



Die Brustflosse ist an ihrer Wurzel, ebenso wie ihre 

 Stralilen und Zwischenhaut, fein geschuppt. Sie hat einen 

 echwarzcn Fleck am Ende der Stralilen. Der erste Strahl 



k 



