2358 H. Rathke: Nachträgliche Bemerkungen 
gedruckt und die zu ihr gehörigen Kupfertafeln gestochen 
wurden, sind einige von den Thieren, die ich in dieser Ab- 
handlung beschrieben habe, schon von andern Zoologen und 
unter andern Namen dem Publikum vorgeführt worden. Leicht 
nun aber könnte in Hinsicht des einen oder des andern von 
ihnen, weil es jetzt unter 2 verschiedenen Namen beschrieben 
ist, der Irrthum entstehen, als wären damit auch 2 verschie- 
dene Thierarten gemeint worden. Einem solchen Irrthum vor- 
zubengen, soll hauptsächlich der Zweck der nachstehenden 
Zeilen sein. 
Unter den 7 von mir aufgeführten Arten ‘der Gattung 
Hippolyte befinden sich 4, die schon Kröyer in seinem 
Werke: Monografisk Fremstelling af Slaegten Hippolytes nor- 
diske arter (Kiöbenhavn 1842) ausführlich beschrieben hat. 
Es ist nämlich 
meine H. vittata einerlei mit Kröyer’s H. pusiola, 
-  H. Loveniü - - - H. mutila, 
- AH. lentiginosa - - - H. Gaimardii, 
- A. varians Leach - - - H. smaragdina. 
Herr Dr. Kröyer hatte die Güte, mir ausser einer Menge 
andrer Crustaceen auch fast von allen denjenigen Arten der 
Gattung Hippolyte, welche von ihm in dem erwähnten Werke 
verhandelt worden sind, ein Paar Exemplare zum Geschenk 
zu geben, und ich habe dadurch Gelegenheit gehabt, von jenen 
oben genannten 4 Arten die Exemplare, welche von Kröyer 
und von mir zu den Beschreibungen benutzt worden sind, 
mit einander vergleichen zu können. Übrigens aber möchte 
ich noch bemerken, dass der Beinamen smaragdina, den 
Kröyer der einen Hippolyte gegeben hat, nicht füglich. ste- 
hen bleiben kann, weil die Farbe bei den einzelnen Exem- 
plaren dieser Art ungemein verschieden, am seltensten jedoch, 
so viel ich darüber erfahren habe, grün ist, und dass es da- 
her wohl am passendsten sein dürfte, für sie den Namen A. 
varians beizubehalten. f 
Ferner sind von den Würmern, die ich in den genannten 
Beiträgen als neue Arten aufgestellt habe, 2 unlängst auch 
von A. S..Örsted in seiner Schrift: Groenlands Annulata 
dorsibranchiata (Kiöbenhavn 1843) beschrieben worden. Denn 
Örsied’s Heteronereis arctica ist einerlei mit meiner Nereis 
