Versuch, die Arten der Pholadeii-Famillc In 

 natürliche Grruppen zu ordnen. 



Von 



J. E> Ciray« 



(Ann. and Mag. of nat. bist. Nov. 1851. vol. VIII. nr. 47. p. 380—386.) 



Uebersetzl und mit einigen Anmerkungen begleitet 

 von 



Dr. A. TS» Herrmannsen 



in Kiel. 



Verschiedene Scliriftsteller, wie Lorenz Spengler 

 (Skrivler af Nalurliist.-Selskabel II. 1. p. 72. 1792, u. ib. IV. 

 2. p. 40. 1798.), W. Wood in seinem Werk über Conchy- 

 lien, und später G. B. Sowerby [jun.] in seinem Thesaurus 

 Conchyliorum (Part. X. 1849.), haben die Arten dieser Fa- 

 milie untersucht und beschrieben; allein es sind wenige Ver- 

 suche gemacht, sie in natürliche Gruppen zu ordnen, und 

 dieses ist um so wichtiger, als die Schalen grossen Verän- 

 derungen in der Gestalt und selbst im Bau unterworfen sind, 

 jenachdetn sie durch das Wachslhum des Tiiieres entwickelt 

 werden. Dadurch bin ich bewogen worden, dem Leser nach- 

 folgende Skizze einer Anordnung vorzulegen, welche schon 

 einige Zeit unter meinen Papieren gelegen hat, in der Hoff- 

 nung, dass ich Zeit finden könnte, um eine vollständigere 

 Beschreibung der Arten vorzubereiten. Die Sippen verlheilen 

 sich in 3 Unlerfamilien : 



